oquedad

Distancia entre la oquedad central y las periféricas: 3 mm	Distance between central and peripheral wells: 3 mm
Se deberá llenar de antígeno patrón la oquedad central.	The central well shall be filled with the standard antigen.
Sus dientes eran casi perfectos, pero asomaba alguna oquedad entre ellos.	His teeth were good, but he had a few cavities already.
Lente. Ojo. Brocal de oquedad. Gránulo de polen.	Lens. Eye. Curb of hollowness. Pollen granule.
Mnajdra está situado en una oquedad de los acantilados de la costa sur de Malta.	Mnajdra sits tucked in a hollow in the cliffs on Malta's southern coast.
Este santuario esta construido en un abrigo abierto en la roca, parcialmente erigido en una oquedad.	This sanctuary is constructed in an opened rock shelter, partially erected in a cavity.
Otra oquedad forma un recodo, al que sigue otra, a la izquierda, llena de estalactitas.	Another cavity makes a bend, followed by another one, to the left, full of stalactites.
La oquedad generada en la superficie de la pieza de trabajo es el grabado.	The recess formed on the surface of the workpiece in this way becomes the engraving.
El resultado final de su actuación es una oquedad con una morfología que recuerda la de una laguna.	The final result of its action is a cavity with a morphology which resembles a laguna.
Por camino llano, avanzamos hasta encontrarla fuente Laido, Que nace en una oquedad del terreno.	The path flattens off and comes to Laido spring, which rises from a hollow in the land.
El nivel superior consta de una gran oquedad con un pasadizo central y cámaras funerarias cortadas a ambos lados.	The upper level consists of a large hollow with a central passage and burial chambers cut on each side.
Resuenan en la oquedad de su persona las cuestiones acerca del ser, del mundo y de la verdad.	The questions of being, of the world, and of truth echo in the depths of his person.
La linterna se mantiene en la oquedad del montante central con dos muelles 4 (fig.	Carefully pull it out The lamp is kept in the recess of the centre pillar by two springs 4 (Fig.
El primero es una oquedad con ocho lajas verticales que aguantaban una losa superior que no ha llegado a nuestros días.	The first is a vertical cavity with eight slabs to endure a top slab that has reached our days.
Es de forma parecida a la de las olivas normales, aunque presenta una pequeña oquedad en la parte inferior.	In shape it is very similar to normal olives though it has a small cleft on the lower part.
En el fondo de esta oquedad se encuentra una gran estalagmita columnar y por detrás de ella una pequeña cámara con innumerables estalactitas.	In the back of this cavity is a large, column-like stalagmite with a small chamber behind it full of stalactites.
Damos seguidamente con un promontorio al que sigue una leve oquedad y al punto una serie de puntas con estratos ondulados en sentido horizontal.	We soon come to a promontory followed by a slight hollow and then a series of points with wavy horizontal strata.
Con este juego de letras se construye un espacio, una oquedad, un atrio en la calle que nos atrapa y conduce hacia el interior del museo.	With this game of letters a space is built, a gap, an atrium in the street that traps us and leads us inside the museum.
La ermita se ubica en una oquedad en la falda de Peña Montañesa, perfectamente mimetizada en el entorno, aprovechando los relieves y materiales geológicos de la zona.	The chapel is located in a cavity on the slopes of Mount Montañesa, perfectly blended into the environment, hidden among the geological elements of the area.
En las excavaciones arqueológicas del sitio, se han encontrado semillas de cacao y la oquedad dejada en la ceniza por un árbol de cacao que crecía junto a la Estructura 4.	The archaeological excavations at this site have discovered cacao seeds and the cavity left in volcanic ash of an actual cacao tree which was growing next to Structure 4.