opuesto

opposite

Siempre se ha opuesto a la violación de estos derechos.	It has always opposed the violation of these rights.
Sagitario está opuesto a esta región en la eclíptica.	Sagittarius is opposite this region on the ecliptic.
La fractura ocurre en el lado opuesto a la fuerza causal..	The fracture occurs on the opposite side to the causal force..
Super Karoshi es un juego totalmente opuesto a su pensamiento de.	Super Karoshi is a totally opposite game than your thinking of.
La mitad de su gabinete se había opuesto a la visita.	Half of his cabinet had been against the visit.
Me enorgullece haberme opuesto a ella en su forma actual.	I am proud to have opposed it in its present form.
Me he opuesto a la creación de tal comisión.	I have opposed the creation of such a commission.
Este trastorno está considerado como diametralmente opuesto a la depresión.	This disorder is considered to be diametrically opposed to depression.
Los padres se hubieran opuesto a usted en cualquier caso.	The parents would have objected to you in any case.
Pero esto está completamente opuesto a nuestra ciencia moderna.	But this is completely opposite to our modern science.
¿Cuál es su ejemplo, opuesto a la figura óptica-táctil?	What is their example, opposed to the optical-tactile figure?
El sentido de obligación fue claramente opuesto a esto.	The sense of obligation was obviously opposite to this.
No estamos hablando de tener un contra-caudillo opuesto a Daniel.	We are not talking about having a 'counter-caudillo' opposed to Daniel.
Creo que conoces lo opuesto a la vida eterna, Ona.	I think you know the opposite of eternal life, Ona.
Esto es lo opuesto a lo que Pablo estaba diciendo.	This is the opposite of what Paul was saying.
Esto es exactamente opuesto a lo que vemos en Estados UNIDOS.	This is exactly opposite to what we see in USA.
¿Era la composición lo opuesto a lo que es ahora?	Was the composition the opposite of what it is now?
Ya saben que la comunidad internacional se ha opuesto a este plan.	You know that the international community has opposed this plan.
Yahweh representó exactamente lo opuesto a los principios del AMOR.	Yahweh represented the exact opposite of the principles of LOVE.
Una mujer típica es lo opuesto a tal hombre.	A typical woman is the opposite of such a man.