options and choices

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is our responsibility to ensure all students have the options and choices that they need to be successful in the future.	Es nuestra responsabilidad asegurar que todos los estudiantes tengan las opciones que necesitan para ser exitosos en el futuro.
The priest or deacon will assist you in understanding the nature of the liturgy, and the various options and choices available regarding music, readings, and the ritual.	El sacerdote o el diácono le ayudará a comprender la naturaleza de la liturgia y las distintas opciones disponibles en relación con la música, lecturas, y el ritual.
Decreasing options and choices has been shown to help improve conversion rates.	Disminuir las opciones que se muestran ayuda a mejorar las tasas de conversión.
You will be presented with all the options and choices available for that particular item.	Se le presentará con todas las opciones y alternativas disponibles para ese elemento en particular.
Children will be consulted on family issues that affect them and given options and choices.	Los niños serán consultados en las cuestiones familiares que los afecten y darán opciones y elecciones.
Most realtor clients spent the bulk of time in evaluating options and choices.	La mayoría de los clientes de bienes raíces pasaron la mayor parte del tiempo en la evaluación de opciones y elecciones.
That campaign empowers youth to make their own decisions on the options and choices in life.	Esta campaña da a los jóvenes la posibilidad de adoptar sus propias decisiones respecto de las opciones que le ofrece la vida.
The first divides high school students among options and choices of education according to their preferences and potentials and not to their gender.	El primero divide a los estudiantes de escuela secundaria en distintas opciones y orientaciones educacionales según sus preferencias y su potencial, y no según su género.
Average users don't want to wade through a lengthy series of options and choices, and pass through multiple steps, just to get to the confirmation button.	Los usuarios promedio no quieren navegar a través de una larga serie de opciones y opciones, y pasar por varios pasos, solo para llegar al botón de confirmación.
Our school provides educational options and choices for children of every age and stage through our infant care, preschool and before- and after-school program.	Nuestra escuela brinda opciones y elecciones educativas para niños de todas las edades y etapas a través de cuidado de bebés, preescolar y programas para antes y después de clases.
He assured the Board that far from being ignored, lessons learned from the previous MYFF would form the foundation for organizational options and choices moving forward.	Aseguró a la Junta que, lejos de ignorarse, las experiencias adquiridas del anterior marco de financiación plurianual serían la base para el adelanto de las opciones y elecciones en materia de organización.
This sequence of milestones and steps provides educational options and choices for every age, developmental stage, and style of learning, all of which ensure success in elementary school and beyond.	Esta secuencia de logros y pasos brinda opciones y elecciones educativas para cada edad, etapa de desarrollo y estilo de aprendizaje, todo lo cual garantiza el éxito en la escuela primaria y más allá.
He assured the board Board that far from being ignored, lessons learned from the previous MYFF wouldill not be ignored and that these would beform the foundation for organizational options and choices moving forward.	Aseguró a la Junta que, lejos de ignorarse, las experiencias adquiridas del anterior marco de financiación plurianual serían la base para el adelanto de las opciones y elecciones en materia de organización.
Never, never, never in the long history of my life have I experienced such an intense series of events, of decisions and options and choices, actions and reactions as I did during my mortal lifetime.	Nunca, nunca, nunca en la larga historia de mi vida he experimentado una serie intensa de eventos, de decisiones y opciones y elecciones, acciones y reacciones como lo hice durante mi vida mortal.
Although the use of reason and logic is an essential part of the process of identifying the alternative options and choices and the consequences of either choice, the intellect alone cannot provide the solution.	Aunque el uso de la razón y la lógica es una parte esencial del proceso de identificar las distintas opciones y elecciones y las consecuencias de éstos, el intelecto por sí solo no puede dar la solución.
Technological innovation and the rapid and widespread transfer and implementation of individual technological options and choices, as well as overall technological systems, constitute major elements of global strategies to achieve both climate stabilization and sustainable development.	La innovación tecnológica y la rápida y amplia transferencia e implementación de opciones tecnológicas individuales, así como de sistemas tecnológicos en general, constituyen elementos principales de las estrategias globales para alcanzar tanto la estabilización del clima como el desarrollo sostenible.
Two of the key constituencies that UNIFEM focuses on in this area are: statistics users and producers; and national and local government organizations that influence the options and choices of migrant women.	Dos de los principales grupos de interesados en los que se centra el UNIFEM en esta esfera son: los usuarios de estadísticas y los encargados de su elaboración, y las organizaciones gubernamentales locales y nacionales que influyen en las opciones y decisiones de las mujeres migrantes.
See also Options and choices.	Ver también Opciones y elecciones.