option

I'm interested in optioning your book.	Estoy interesado en hacer una película de su libro.
Some say lease optioning your houses is the best and safest way to go.	Algunos dicen que el arriendo optioning sus casas es la manera mejor y más segura de ir.
Yes, leases with purchase options are common in Panama, although most sellers are interested in simply selling, not lease optioning.	Sí, los alquileres con opción de compra son comunes en Panamá, aunque la mayoría de los vendedores están interesados más en una simple venta.
Yes, leases with purchase options are common in Panama, although most sellers are interested in simply selling, not lease optioning.	Si, los arrendamientos con opción a compra son comunes en Panamá, aunque la mayoría de los vendedores están interesados en una venta simple sin opción al arrendamiento.
Would you be interested in optioning the actor's autobiography? How much money would you be willing to pay?	¿Estarían ustedes interesados en conseguir los derechos de explotación de la autobiografía del actor? ¿Cuánto dinero estarían dispuestos a pagar?
Haven't you heard I'm optioning your fiance's book.	Estoy comprando los derechos del libro de tu novio.