optimar

to optimize

Recomendamos a nuestros clientes soluciones que son optimas para cada proyecto.	We suggest our customers solutions that are optimal for each project.
Luego de un reinicio, el ordenador está en optimas condiciones.	After a restart, the computer is in optimal shape.
En la primavera las condiciones son optimas para este exitante deporte.	In the spring the conditions are perfect for this exhilarating sport.
Las otras combinaciones de desafío y habilidad se convierten progresivamente menos optimas.	The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
Revoluciones optimas de trabajo 1500 - 2.400rpm, dependiendo de la aplicación.	Optimal working speeds: 1500 - 2.400rpm, depending the application.
Investigación y desarrollo Ofrecemos soluciones optimas de cableado para nuestros clientes.	Research & Development We devise optimised cable solutions for our customers.
Tiene optimas accesibilidad a través de metro y autobús.	Has optimas accessibility via Metro and Bus.
Utilizar medios de transporte en condiciones optimas y cumplir la normativa de emisiones.	Use transportation in optimum conditions and comply with emission regulations.
Las condiciones optimas de luz proveen soluciones para minimizar problemas de crecimiento.	Optimal lighting conditions provide solutions to minimize growing problems.
Esta especialmente acondicionada para asegurar una estabilidad y una actividad biológicamente optimas.	It is specially packaged to ensure optimal stability and biological activity.
Calidad y tamaños optimas. Leña: haya, roble, carpe.	Quality and optimum size Firewood: beech, oak, hornbeam.
Nairobi, Dakar, Johannesburgo serían opciones optimas.	Nairobi, Dakar or Johannesburg would be excellent choices.
Ofrecemos soluciones optimas de cableado para nuestros clientes.	We devise optimised cable solutions for our customers.
Debido a las condiciones de molienda optimas con las piezas recargadas.	Due to optimized working conditions of the mill with hardfaced grinding components.
Las impresiones que se recogen de los muchos clientes que lo visitan son optimas.	The impressions are collected from the many customers who visit are optimal.
El GC080-120VX Veracitor® proporciona productividad y eficiencia optimas, diseñado para exceder los requerimientos de sus aplicaciones.	The GC080-120VX Veracitor® provides optimal productivity and efficiency, designed to exceed your application requirements.
Contamos con un equipo técnico especializado que brinda soluciones integrales y optimas para su negocio.	We have a specialized technical team and providing optimal solutions for your business.
Envejecido en nuestras cavas durante más de 20 meses en las condiciones optimas de crianza.	Aged in our cellars for more than 20 months in conditions optimal for aging.
Es el único sistema de riego (vía absorción) que repele insectos y permite condiciones optimas de crecimiento.	A unique irrigation system (via absorption) that repels insects and allows for optimal growth conditions.
Cepillar o sacudir periódicamente la cara de fibra para mantenerla en condiciones optimas y ralentizar su deterioro.	Brush or shake periodically face fiber to keep it in good condition and slow deterioration.