optimas condiciones

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El estado de conservación es bueno, con detalles pero que se entregará en optimas condiciones físicas, estará listo para habitarse a la firma!!	The state of conservation is good, with details but that will be delivered in optimal physical conditions, will be ready to inhabit the firm!!
El estado de conservación es bueno, con detalles pero que se entregará en optimas condiciones físicas, y finalmente está listo para habitarse a la firma!!	The state of conservation is good, with details but will be delivered in optimum physical conditions, and finally is ready to inhabit the firm!!
Es un equipo especialmente diseñado para realizar la COLOCACION, de grandes piedras, hormigones, y en general, mobiliario urbano en zonas exteriores al aire libre, donde se hace muy dificultoso trabajar con otras fuentes de energía en optimas condiciones de seguridad.	This equipment is especially designed for the AFFIXING of large stones, concrete slabs, and, in general, urban furniture in exterior areas where it is difficult to work with other energy sources in optimal safety conditions.
Se encuentra muy muy cerca del Pitillal y también Fluvial Vallarta El estado de conservación es bueno, con detalles pero que se entregará en optimas condiciones físicas, estará listo para habitarse a la firma!!	It is very close to the Pitillal and also Fluvial Vallarta The state of conservation is good, with details but that will be delivered in optimal physical conditions, will be ready to live in the signature!!
Formulados a base de etilenglicol, en diferentes porcentajes según las distintas necesidades climatológicas para proteger de las bajas temperaturas, incorporan un paquete de aditivos inhibidores anticorrosivos para proteger los diferentes metales del circuito y mantenerlo limpio y en optimas condiciones de funcionamiento.	Formulated on the basis of ethylene glycol, in different percentages depending on different climatic requirements for low temperature, they incorporate a package of inhibition and anti-corrosive additives to protect the different metals of the circuit, to maintain cleanliness and in optimum working conditions.
Optimas condiciones ambientales sumadas a un equipo de excelencia, hacen que contemos con importantes reconocimientos internacionales que avalan y garantizan nuestra producción de calidad.	Optimum weather conditions plus a team dedicated to excellence have allowed us to earn important internationalrecognition that guarantee our production.
Con seguridad, eficacia y óptimas condiciones económicas.	Safety, efficiency and optimal economic conditions.
Sus sentimientos y emociones físicos habrían alcanzado óptimas condiciones.	Their physical feelings and emotions, would have been at their peak.
Analiza y proyecta las óptimas condiciones financieras y tecnológicas del negocio.	Analysis and forecast of optimal financial and technological conditions for the deal.
Hacemos lo que haga falta para entregar su proyecto en óptimas condiciones.	We do whatever it takes to get your project delivered.
Los últimos 300 metros son sobre una vía de tierra en óptimas condiciones de mantenimiento.	The last 300 metres are on a well-tended dirt road.
Infar... Sí, no más sobrecarga, no más descarga... estoy en óptimas condiciones.	Infar— Yeah, no more overdrive, no more under-drive—I'm optimal.
Su superficie lisa facilita esta tarea para que siempre lo tengas en óptimas condiciones de limpieza.	Its smooth surface facilitates this task so that you always have in optimum cleaning conditions.
Puede llegar a producir unos rendimientos de hasta 650g/planta en óptimas condiciones de exterior.	Growers have reported yields as high as 650g/plant in good outdoor conditions.
Para óptimas condiciones de trabajo.	For optimal working conditions.
Periódicamente os hacemos una revisión para verificar si todos se encuentran en óptimas condiciones de uso.	Periodically we check if everything is in good use conditions.
Supervisa óptimas condiciones en almacenes.	Oversees optimal storage conditions.
El lanzamiento tuvo lugar bajo óptimas condiciones meteorológicas con cielo despejado y ligeros vientos en superficie.	The launch took place under near perfect meteorological conditions with clear skies and light surface winds.
Luego de un reinicio, el ordenador está en optimas condiciones.	After a restart, the computer is in optimal shape.
Tenis de cintas en optimas condiciones (no huaraches o zapatos abiertos; se debe proteger el pie adentro del agua)	New tennis (no open shoes, this is to protect your feet inside the water)