optar

Como ella, miles los inmigrantes han optado por este servicio.	Like her, thousands of immigrants have opted for this service.
Nicki Minaj ha optado por posponer su lanzamiento del álbum.	Nicki Minaj has chosen to postpone its release of the album.
La persona ha optado por recibir contenido de tu empresa.	The person has opted in to receive content from your company.
Hemos optado por votar a favor de la propuesta.	We have chosen to vote in favour of the proposal.
La primera opción dice que las mujeres han optado por trabajar.	The first choice says that women have chosen to work.
Hemos optado por abstenernos en la votación de este informe.	We have chosen to abstain from voting on this report.
Warwick han optado por aliso para el cuerpo de este bajo.	Warwick have opted for alder for the body of this bass.
Veolia Transport Finland ha optado por dos variantes distintas de longitud.	Veolia Transport Finland has opted for two different length variants.
Warwick han optado por Ovangkol para el cuerpo de este bajo.	Warwick have opted for Ovangkol for the body of this bass.
Hemos optado por soluciones que satisfarían a la comunidad internacional.	We have opted for solutions that would satisfy the international community.
El Consejo ha optado por un enfoque sumamente unilateral.	The Council has opted for a highly unilateral approach.
El gobierno ha optado por no chocar con la derecha.	The government has chosen to not clash with the Right.
Pero ella ha optado por tratar con él, también.	But she has chosen to deal with him, too.
La futura mamá J-Lo ha optado por un nacimiento silencioso.	Mom to be J-Lo has opted for a silent birth.
Había optado por el mejor modelo para sí mismo.	It had opted for the best model for itself.
Siria ha optado por una paz justa y general.	Syria has opted for a just and comprehensive peace.
Ustedes han optado por el principio de la solidaridad.	You have opted for the principle of solidarity.
Ha optado por el mejor modelo para sí mismo.	It had opted for the best model for itself.
Hemos optado por dividir nuestro informe en dos partes.	We chose to divide our report into two parts.
Mi país siempre ha optado por el multilateralismo en las relaciones internacionales.	My country has always opted for multilateralism in international negotiations.