optar

Si prefieres un ambiente muy acogedor, opta por notas florales.	If you prefer a cosy ambiance, go for floral notes.
A nueve galardones opta La isla mínima (España), de Alberto Rodríguez.	Nine awards you choose The minimum island (Spain), Alberto Rodriguez.
Se recomienda que se opta por el brillo automático opción.	It is recommended that you opt for the automatic brightness option.
Al elegir Royal Grass opta por un paquete completo.	When choosing Royal Grass has opted for a complete package.
Se ofrece pensión completa si el alumno opta por este alojamiento.	It offers full board if the student opts for this accommodation.
Para evitar tener que soportarlas, ¡opta por un champú anticaspa!	To avoid having to endure them, opt for an anti-dandruff shampoo!
Si opta por enviar un e-mail, por favor, se paciente.	If you choose to send an email, please be patient.
Para complementar, opta por pendientes de gota bañados en oro.	To accessorise, opt for drop earrings dipped in gold.
Para un ambiente tranquilo, opta por los azules o morados.	For a tranquil vibe, go with blues or purples.
Si opta por crear grupos de recursos nuevos, haga clic en Siguiente.	If you choose to create new resource groups, click Next.
Así que olvídate de complicaciones y opta por lo más sencillo.	So forget about complications and opt for the easier.
Si merece profundidad, opta por un video más largo.	If it deserves depth, go with a longer video.
Si se opta por gemas, recomendamos rubíes, zafiros o esmeraldas.	If you opt for gems, we will recommend rubies, sapphires and emeralds.
Si opta por esta alternativa, recuerde servirlo a 18oC.	If you choose this alternative, remember to serve it at 18oC.
Donde se opta y se apuesta al bien como valor.	Where he chooses and bets on goodness as a value.
Cuando estés en duda, opta por aquello que te apasione.	When in doubt, go with what you're passionate about.
Hay gente que opta por vivir con una familia en España.	People who choose this option live with a family in Spain.
Irán, tercer exportador mundial de petróleo opta por la energía nuclear.	Iran, the third oil world exporter goes for nuclear power.
La gente opta por la vida cotidiana a corto plazo.	People opt for daily life, in the short term.
Como siempre, opta por una mezcla de alta calidad.	As always, opt for a high-quality mix.