oprimido

En vano y mi corazón fue oprimido en su profundidad.	In vain and my heart was oppressed at its depth.
Obama y Hollande están con el opresor contra el oprimido.	Obama and Hollande side with the oppressor against the oppressed.
Ha sido desastroso para el pueblo oprimido de México.	This has been disastrous for the oppressed people of Mexico.
No te quejes de que eres oprimido por los ricos.	Do not complain that you are oppressed by the rich.
Si te sientes que estás oprimido, has olvidado tu libertad.	If you feel you are oppressed, you have forgotten your freedom.
Como pueblo oprimido, los judíos de Europa buscaron muchas soluciones.	As an oppressed people, the Jews of Europe sought many solutions.
El pueblo todavía está oprimido, desempleado y luchando por sobrevivir.	People are still oppressed, unemployed and struggling to survive.
Y como pueblo oprimido nuestra certeza es ser libres.	As an oppressed people our certainty is to be free.
Es la desgraciada complicidad del oprimido con el opresor.	It is the unfortunate complicity of the oppressed with their oppressor.
Es guerra de agresión imperialista contra un país oprimido.	It's an imperialist war of aggression against an oppressed country.
El derecho de un pueblo oprimido a la autodeterminación es un principio.	The right of an oppressed people to self-determination is a principle.
Es oprimido por la sociedad y la hipocresía del mundo.	He's put upon by society. The hypocrisy of the world.
Su política fue defender al oprimido del opresor.	His policy was to defend the oppressed from the oppressor.
Pero me niego a vivir toda mi vida oprimido.	But I refuse to live my entire life being oppressed.
Rescatando al oprimido no es una de las razones.	Rescuing the downtrodden is not one of the reasons.
No fue racismo... el pobre oprimido ni la guerra de Vietnam.	It wasn't racism... the oppressed poor, or the war in Vietnam.
¿Qué significa para ser oprimido por los demonios?	What does it mean to be oppressed by demons?
El ejército está siendo oprimido y está perdiendo su dirección.	The army is being pushed around and it is losing its direction.
Celebrante: Padre, Tu siempre escuchas las oraciones del oprimido.	Celebrant: Father, You always hear the prayers of the lowly.
Digamos, por ejemplo, que uno pertenece a un grupo oprimido.	Say, for example, that you are part of an oppressed group.