opresor

El ejercicio de la autoridad puede ser opresor y destructivo.
The exercise of authority can be oppressive and destructive.
Uno que es impuesto por las armas de su opresor.
One is being imposed by the guns of their oppressor.
Obama y Hollande están con el opresor contra el oprimido.
Obama and Hollande side with the oppressor against the oppressed.
Hablé de poesía sosteniendo un espejo ante el opresor.
I spoke of poetry holding a mirror to the oppressor.
Tarde o temprano, el cuestionamiento del régimen opresor era inevitable.
Sooner or later, a questioning of the oppressive regime was inevitable.
Es la desgraciada complicidad del oprimido con el opresor.
It is the unfortunate complicity of the oppressed with their oppressor.
Su política fue defender al oprimido del opresor.
His policy was to defend the oppressed from the oppressor.
Pero el opresor SIEMPRE TEME a los que oprime.
But the oppressor ALWAYS FEARS those it oppresses.
Necesitamos romper la espalda de nuestro opresor.
We need to break the back of our oppressor.
La única diferencia es el uniforme que viste el opresor.
The only difference is the uniform the oppressor wears.
El poder del opresor iba a ser quebrantado.
The power of the oppressor was to be broken.
Hoy, la libertad solo define a un nuevo opresor.
Today, freedom is only a word for a new oppressor.
Para implementar de nuevo un sistema opresor y extractivo.
To implement again an oppressive and extractive system.
Kane maneja los puntos de vista de ambos opresor y victima.
Kane uses the viewpoints of both oppressor and victim.
Su opresor común era, por supuesto, los hombres blancos.
Their common oppressor was, of course, white males.
El silencio ayuda al opresor, nunca a la víctima.
Silence helps the oppressor, never the victim.
Ni el opresor tendrá éxito, ni los oprimidos serán compensados.
Neither will the oppressor succeed nor will the oppressed be compensated.
Sin embargo, ¡ved lo que las manos del opresor han forjado!
And yet, behold what the hand of the oppressor hath wrought!
Solo Bolivia está trabajando abiertamente para escaparse de este sistema opresor.
Only Bolivia is openly working at an escape from this oppressive system.
Pero ¿dónde está la furia del opresor?
But where is the fury of the oppressor?
Palabra del día
cubierto de polvo