opposites attract

Since opposites attract, its polarity is, in fact, south.	Desde extremos opuestos, su polaridad es el sur en efecto.
Opposites attract and all that.	Los opuestos se atraen.
Well, I just know that opposites attract.	Bueno, yo solo sé que los opuestos se atraen.
In the other two cases, opposites attract.	En los otros dos casos, los opuestos se atraen.
What about the idea that opposites attract?	¿Qué pasa con la idea de que los opuestos se atraen?
Though opposites attract, couples with core commonalities tend to last longer.	Aunque los opuestos se atraen, pareja con comunes básicos tienden a durar más.
That makes it appear that opposites attract.	Eso hace aparecer que los opuestos se atraen.
I know that opposites attract, but, no offense, he's probably bored.	Sé que los opuestos se atraen, pero, sin ofender, él está probablemente aburrido.
And here we see that opposites attract.	Y aquí se ve como los opuestos se atraen.
Poles that are alike repel each other, and opposites attract.	Los polos que son iguales se repelen entre sí, y los opuestos se atraen.
Well, they say opposites attract, right?	Bueno, dicen que los opuestos se atraen, ¿verdad?
Guess there's a reason opposites attract.	Supongo que hay una razón por la que los opuestos se atraen.
Hey, opposites attract, you know.	Oye, los opuestos se atraen, ya sabes.
Do you believe that opposites attract?	¿Crees que los opuestos se atraen?
What's funny about people, is that opposites attract, like a magnet.	Lo que es curioso de la gente es que los opuestos se atraen como un imán.
I know that you have heard the saying that opposites attract.	Sé que dicen que los opuestos se atraen...
They say opposites attract, but perhaps it runs deeper than that.	Dicen que los polos opuestos se atraen, pero igual es más complicado que eso.
Don't tell me opposites attract.	No me digas que los opuestos se atraen.
It's an "opposites attract" thing.	Es una cosa de "los opuestos de atraen".
It happens so that even opposites attract.	También es verdad que los opuestos se atraen.