opportuneness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In particular the quality and opportuneness of the proposals will be taken into consideration, as will their artistic level and self-financing.	Se considerará especialmente la calidad y oportunidad de las propuestas, así como su nivel artístico y de autofinanciación.
For example, Pope Pius XII, on 9 September 1948, emphasizcd the permanence and the opportuneness of such an association.	El Papa Pío XII, por ejemplo, el 9 de septiembre de 1948, subrayó la utilidad y oportunidad de una Asociación semejante.
The Court applied the opportuneness criterion and informed the defendants of the requests by López y López, which were accepted.	El tribunal respectivo aplicó el criterio de oportunidad e informó a los sindicados las solicitudes de López y López, mismas que fueron aceptadas.
To the above may be added the opportuneness to review the upper echelons in order to improve the internal and external organisation of the Order.	Se añade la oportunidad de revisar los cuadros para mejorar la organización interna y externa de la Orden.
In his own way the author also responds to ruthless questions such as these, stopping, however, when he seems to note the opportuneness of possible additions or new elucidations by the Magisterium.	A su manera el autor responde también a estas preguntas difíciles, pero se detiene cuando observa la oportunidadde posibles complementos o nuevas aclaraciones por parte del Magisterio.
Submission to the court by Réseau Ferré de France (RFF - Rail Network of France) of the National Commission of Public Discussion. This Commission has to give its opinion on the opportuneness of this discussion.	Consulta por Red Férrea de Francia (RFF) de la Comisión Nacional del Debate Público que debe pronunciarse sobre la oportunidad de este debate.
In this first stage or instant the three Persons through an act of intelligence confirmed the opportuneness of the work ad extra and of all creatures, which have been, are, and are to be.	Pues en este estado o instante confirieron las tres divinas personas, con aquel acto de entender, la conveniencia de las obras ad extra y de todas las criaturas que han sido y serán futuras.
How can we fail to recognize the opportuneness of developing a great variety of educational experiences in which the family, based on marriage, and social groups may concretely express their convictions?	¡Cómo no reconocer la conveniencia de hacer que florezcan múltiples experiencias de itinerarios educativos, en los que la familia, fundada en el matrimonio, y los grupos sociales puedan experimentar concretamente sus convicciones!
All proposals will be assigned a registry number and assessed by the museum's director and the Artistic Department team, who will notify you of its opportuneness, or lack thereof, and of the possibility of a personal interview in order to elaborate on contents.	Todas las propuestas tendrán un número de registro y serán valoradas por la dirección y el equipo del Área artística del museo quienes les comunicarán la oportunidad, o no del mismo, y la posibilidad de entrevista personal para profundizar en los contenidos.
The same motion was again proposed at the following General Chapter in 1856 and he acknowledged its opportuneness and stated that he would apply to the Holy See for the privilege of the scapular of the Immaculate Conception as granted to the Theatines.	La misma moción volvió a presentarse en el siguiente Capítulo de 1856. Entonces reconoció la oportunidad del asunto y anunció que dirigiría una solicitud a la Santa Sede para obtener el privilegio del escapulario de la Inmaculada Concepción, tal como había sido otorgado a los teatinos.
He appreciated the opportuneness of the course since movements, collectives and social organizations need to keep weaving together their knowledge with peoples in resistance.	Reconoció que fue muy oportuna, pues los movimientos, colectivos y las organizaciones sociales tienen necesidad de seguir entretejiendo sus saberes con los de pueblos que resisten.