La Comisión y el Consejo deben adoptar las oportunas medidas. | The Commission and the Council must take the appropriate measures. |
Proporcionar comunicaciones oportunas y precisas a sus Asociados y Clientes. | Provide timely and accurate communications to its Associates and Customers. |
En general, Apple lanza actualizaciones oportunas a iOS con varias mejoras. | In general, Apple releases timely updates to iOS with various enhancements. |
Exhortamos al gobierno de Punjab a tomar las medidas oportunas. | We urge the government of Punjab to take appropriate action. |
Seleccione sus actualizaciones oportunas y ser el rey de la colina. | Select your upgrades timely and be the king of the hill. |
Se tomarán las medidas oportunas para hacer la corrección necesaria. | Appropriate steps will be taken to make the necessary correction. |
Aquí solamente no siempre las lágrimas en el lugar público son oportunas. | Here only not always tears in a public place are pertinent. |
Los clientes esperan que las comunicaciones sean oportunas, personalizadas y relevantes. | Customers expect communications that are timely, personalized and relevant. |
Los clientes esperan que las comunicaciones sean oportunas, personalizadas y relevantes. | Customers expect communications that are timely, personalised and relevant. |
Genere experiencias oportunas, pertinentes y personalizadas para sus clientes. | Build timely, relevant and personalised experiences for your customers. |
Decidirá si usted puede recibir las mercancías seguras y oportunas. | It will decide wether you can receive the goods safe and timely. |
Obtén actualizaciones oportunas y consejos del equipo de Analytics for Apps. | Get timely updates and tips from the Analytics for Apps team. |
Las circunstancias actuales exigen que nuestra Organización tome medidas concretas y oportunas. | Current circumstances demand that our Organization take concrete and timely measures. |
Los Estados parte presentarán respuestas completas, actualizadas, exactas y oportunas. | States parties shall provide complete, up-to-date, accurate and timely responses. |
Los Datos personales están protegidos con medidas técnicas y organizativas oportunas. | Personal data are protected with appropriate technical and organizational measures. |
Labores diarias como comunicarnos son más sencillas y oportunas. | Daily work as communication is more simple and timely. |
No todos los dispositivos Android obtienen actualizaciones oportunas del sistema. | Not all Android devices get timely system updates. |
Esto le permitirá eliminar cuellos de botellas y tomar decisiones oportunas. | This will allow you to eliminate bottlenecks and make timely decisions. |
Con todas estas preocupaciones sobre la privacidad, complementos como fPrivacy son oportunas. | With all of these privacy concerns, add-ons like fPrivacy are timely. |
Las mismas deben ser específicas, medibles, ambiciosas, pertinentes y oportunas. | They should be specific, measurable, achievable, ambitious, relevant and timely. |
