En mi opinión, esta iniciativa es muy importante y oportuna. | In my opinion, this initiative is very important and timely. |
La segunda lectura (1 Tm 2, 1-8) es muy oportuna. | The second reading (1 Tm 2, 1-8) is very appropriate. |
Las ventajas son calidad estable, entrega oportuna y costo competitivo. | The advantages are stable quality, timely delivery and competitive cost. |
El mensaje arriba no es solo verdadera, pero extremamente oportuna. | The above message is not only true, but extremely timely. |
La respuesta a las amenazas mundiales debe ser eficaz y oportuna. | The response to global threats should be effective and timely. |
Con la asistencia médica oportuna, este virus puede tratarse eficazmente. | With timely medical assistance, this virus can be treated effectively. |
La aprobación de la resolución 1497 (2003) fue muy oportuna. | The adoption of resolution 1497 (2003) was very timely. |
En 2000, la idea de Lisboa era buena y muy oportuna. | In 2000, the idea of Lisbon was good and very timely. |
Después de todo, con asistencia oportuna, tales problemas pueden evitarse. | After all, with timely assistance, such problems can be avoided. |
La administración de justicia debe ser eficiente y oportuna. | The administration of justice should be efficient and timely. |
Pero incluso dicho inesperado remedio benéfico es de asistencia oportuna. | But even such unexpected good remedy is of timely assistance. |
Una discusión seria sobre el marxismo hoy es oportuna y bienvenida. | A serious discussion about Marxism today is timely and welcome. |
Recibir una respuesta rápida y oportuna a solicitudes y preocupaciones. | Receive a prompt and timely response to requests and concerns. |
Por lo tanto, mi delegación estima que esta reunión es oportuna. | Therefore, my delegation believes that this meeting is timely. |
El propietario se comunicaba muy bien y de manera oportuna. | The landlord communicated very well and in a timely manner. |
En este caso, solo su reclamación de despido discriminatorio es oportuna. | In this case, only your claim of discriminatory discharge is timely. |
Este apoyo contribuyó enormemente a nuestra oportuna labor de socorro. | This support contributed greatly to our timely relief work. |
La convocación de esta sesión no podría haber sido más oportuna. | The convening of this meeting could not have been more timely. |
Sin embargo, recuerde que la conversación debe ser oportuna. | However, remember that the conversation should be timely. |
La arquitectura del interior moderno debe ser económicamente oportuna. | The architecture of a modern interior should be economically expedient. |
