oponer resistencia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debemos actuar para oponer resistencia y parar esta injusticia intolerable.	We must act to resist and stop this intolerable injustice.
¡Estar decidido a oponer resistencia y PARARLO se justifica totalmente!	Being determined to resist and to STOP it is completely justified!
Puede inspirar a ponerse de pie y oponer resistencia.	It can inspire them to stand up and resist.
El autor de la queja no hizo ningún intento por oponer resistencia.	The complainant himself made no attempt to resist arrest.
Y es que no vale la pena oponer resistencia.	And it is not worth resisting.
Ustedes tenían razón en ponerse en pie y oponer resistencia en este barrio.	You were right to stand up and resist in this neighborhood.
La población local no pudo oponer resistencia.	The local population is unable to resist.
Lo que hace falta ahora es oponer resistencia.	What is needed right now is a resistance.
La indignación pública está creciendo; la gente está buscando formas de oponer resistencia.	Anger is growing; people are looking for ways to resist this.
Así que, para repetir: Hay que oponer resistencia y luchar políticamente contra esto.	So, again: This needs to be politically resisted and fought.
Cuando las tropas llegaron desde Madrid y rodearon Barcelona, se rindió sin oponer resistencia.	When the troops arrived from Madrid and surrounded Barcelona, he just surrendered without resistance.
Estamos bajo unaocupación y tenemos derecho, según la ley, a oponer resistencia.	We are under occupation and it is our right, by law, to resist.
¿Cómo oponer resistencia a la avalancha de imágenes impuras sobre nuestra imaginación?	How do we resist the constant onslaught of impure images on the imagination?
Habló de la necesidad de encontrar formas de oponer resistencia.	He spoke to the need for people to find the ways to resist.
Vamos a oponer resistencia hasta que esto termine, eso es lo que estamos diciendo hoy.	We're gonna resist until this stops, that's what we're saying today.
Tenemos que ponernos de pie y oponer resistencia.	We gotta stand up and resist.
Kamenef y Rykof intentaron oponer resistencia. Stalin guardó silencio y se hizo a un lado.	Kamenev and Rykov tried to resist. Stalin silently stepped aside.
Me di cuenta de que tenía que oponer resistencia.	I realized I had to resist.
Pero ahora veo que existe una oportunidad de oponer resistencia a través de la lucha pacífica.	But now I see that there's an opportunity to resist through nonviolent struggle.
¡Tenemos que responsabilizarnos de oponer resistencia!	We must take the responsibility to resist!