opinar de

Diccionario
Ejemplos

No es correcto opinar de esta manera.	However it is not right to think such.
¿Incluso si no puedo opinar de nada?	Even if I don't have a say in anything?
¿Quieren opinar de eso?	Do you want to have a say in it?
Podría opinar de muchas, muchas cosas.	I could say many things, many, many.
Ya sabes, tienes que seguir tu intuición en este juego pero¿Puedo opinar de esto?	It was not me., you know, you've got to follow your intuition in this game.
Empresas de defensa como EADS y BAE Systems podrán opinar de forma decisiva sobre cómo se emplearán los fondos.	Defence companies such as EADS and BAE Systems will be able to have a decisive say in how funds are used.
La totalidad de la tribu procede del cuerpo de un solo hombre qué otra cosa puedes opinar de él?	The whole tribe is from one man's body What other way can you think of it?
¿Saben? Estoy seguro, digo, que me verán opinar de vez en cuando, pero le deseo lo mejor.	You know, I'm confident, you know, you'll catch me opining on occasion, but I wish him all the best.
Los profesores suelen escoger temas que puedan ser interesantes o que los estudiantes quieran tratar y nosotros nos dedicamos a hablar y opinar de los mismos.	In SILAC teachers would choose themes that the students wished to study and we would practice speaking about the chosen themes.
No soy el más indicado para opinar de eso en este momento, creo que tu marido, perdona, tu ex marido, es el director...	I'm not the best person to give an opinion on that. I think that your husband... I'm sorry, your ex-husband is the director or...
Me atrevería a decir que la manera de pensar, actuar y opinar de los referidos intelectuales y muchas otras personas es invulnerable a cualquier influencia de los Estados Unidos.	I would venture to say that the above-mentioned intellectuals and many others are immune to any US influence on their thinking, action or outlook.
¿Cómo deberíamos entenderlos opinar de ellos, si encontramos verdades legítimamente preocupantes acerca de sus vidas personales, o incluso tal vez una postura doctrinal que puedan haber sostenido?	How should be see them, feel about them, if we find genuinely troubling truths about their personal lives or even perhaps a doctrinal stance they may have held?
En los sitios con sistemas para clasificación de opiniones, los investigadores encontraron que la exposición a comentarios positivos creaba una predisposición individual a opinar de forma positva.	They can also influence consumer opinions. On sites with social ratings systems, researchers found that prior positive ratings created a bias in individual rating behavior.
En los sitios con sistemas para clasificación de reseñas, los investigadores encontraron que la exposición a comentarios positivos creaba una predisposición individual a opinar de forma positva.	They can also influence consumer opinions. On sites with social ratings systems, researchers found that prior positive ratings created a bias in individual rating behavior.
Para mí, opinar de Desbravador es un honor, pues además del excelente sistema, el soporte técnico es la gran diferencia para atender empresas que trabajan 24 horas durante los 365 días del año.	Speaking of Desbravador is an honor for me because, in addition to an excellent system, its great feature is its technical support which attends businesses that work 24 hours a day, 365 days per year.
Todos tenemos derecho a hablar del diseño, así no tengamos nada que ver con empresas ni academias, tal como todos podemos opinar de nuestra salud sin ser médicos, o reflexionar sobre la ley sin ser abogados.	We all have the right to discuss design, even if we do not have anything to do with companies or academies, just as we all can give our opinion on our own health without being doctors, or reflect on law without being lawyers.
Sería injusto opinar de la obra solo por lo que sé de oídas.	It'd be unfair to give my opinion about the play based on hearsay.