operativo

También proporcionaba el mejor valor, logística y calidad operativa.	It also provided the best value, logistics and operational quality.
La palabra de sabiduría era operativa en su vida.	The word of wisdom was operative in his life.
SENTINEL es un buen ejemplo de estos robots de asistencia operativa.	SENTINEL is a good example of these operational assistance robots.
Tras una rápida ratificación, la Corte devino operativa en 2002.	After speedy ratification, the Court became operational in 2002.
La útil operativa ha amontado a 303,7 millones de dólares (+66.5%).	The operating profit is piled to 303,7 million dollars (+66.5%).
La útil operativa ha estado de 4.446 millones de dólares (+27%).	The operating profit has been of 4.446 million dollars (+27%).
Pereira cuenta con una flota operativa de 17 buques pesqueros.	Pereira has got an operational fleet of 17 fishing vessels.
La planta ha estado operativa desde finales del 2015.	The plant has been operational since the end of 2015.
La gestión operativa de la plataforma incluirá, en particular:	The operational management of the platform shall include, in particular:
Otras guías se adentran en principios avanzados de seguridad operativa.	Other guides delve deeply into advanced principles of operational security.
Los servidores trabajan en funciones de piloto, tripulación mecánica y operativa.	The servers work in pilot functions, mechanical and operational crew.
Análisis de la estructura operativa de la empresa (Control Interno).	Analysis of the operative structure of the company (Internal Control).
Se utiliza como una medida operativa de compuerta sensoriomotora.	It is used as an operational measure of sensorimotor gating.
En este caso la ley de sustitución deviene operativa.	In this case the law of substitution becomes operative.
Amplia capacidad operativa (bandas de frecuencia de 2 a 23 GHz)	Wide operative capability (band frequency from 2 to 23 GHz)
Mejora la rentabilidad operativa de manera cuantificable, segura y sostenible.	Improve operational profitability in a measurable, safe and sustainable way.
DHL es conocida por su capacidad, experiencia operativa y tecnología innovadora.	DHL is famous for its capability, operational expertise and innovative technology.
La Agencia será responsable de la gestión operativa de Eurodac.	The Agency shall be responsible for the operational management of Eurodac.
Es muy simple de usar y proporciona la máxima flexibilidad operativa.	It is very simple to use and provides maximum operating flexibility.
Existen grandes diferencias en términos de planificación estratégica y operativa.	There are marked differences in terms of strategic and operational planning.