operational

operativo

Currently under the operational control of EBSCO in Glendale, California.	Actualmente bajo el control operacional de EBSCO en Glendale, California.
The calendar of this section is not operational for groups).	El calendario de esta sección no es operativo para grupos).
The United Nations is also a source of operational capacity.	Las Naciones Unidas son también una fuente de capacidad operacional.
The options are many and dependent on your operational requirements.	Las opciones son muchas y dependen de sus requisitos operativos.
Consumables for coloring selected in accordance with the operational characteristics.	Consumibles para colorear seleccionados de acuerdo con las características operativas.
The main function of our program is the operational security.	La función principal de nuestro programa es la seguridad operacional.
To achieve the objective, UN-Habitat combines normative and operational functions.	Para lograr este objetivo, ONU-Hábitat combina funciones normativas y operacionales.
In addition, this material is characterized by high operational performance.	Además, este material se caracteriza por un alto rendimiento operativo.
Development of electronic cards to manage operational and industrial processes.	Desarrollo de tarjetas electrónicas para administrar procesos operativos e industriales.
The prevention of terrorism requires both operational and structural responses.	La prevención del terrorismo exige tanto respuestas operacionales como estructurales.
In 2005, the operational self-sufficiency rate was 110 per cent.	En 2005, la tasa de autosuficiencia operacional alcanzó el 110%.
UNIFIL continues to maintain a high level of operational readiness.	La FPNUL sigue manteniendo un alto nivel de disponibilidad operacional.
It also provided the best value, logistics and operational quality.	También proporcionaba el mejor valor, logística y calidad operativa.
The review makes a number of strategic and operational recommendations.	La evaluación hace una serie de recomendaciones estratégicas y operacionales.
Agencies interact closely on a wide range of operational issues.	Los organismos interactúan estrechamente en una amplia gama de cuestiones operacionales.
The operational pressure is between 3 and 6 bars.	La presión operacional se encuentra entre 3 y 6 bares.
The EBRD is still operational in Central and Eastern Europe.	El BERD todavía está operativo en Europa Central y Oriental.
In its dialogue with States, the Committee develops operational approaches.	En su diálogo con los Estados, el Comité desarrolla planteamientos operativos.
The organizations maintain that their operational experience confirms these trends.	Las organizaciones sostienen que su experiencia operacional confirma estas pautas.
Consequently, the Unit and its Inspectors had operational independence.	En consecuencia, la Dependencia y sus Inspectores tienen independencia operacional.