operadas

Las tres tiendas son operadas por Lakhani como una empresa.
The three stores are operated by Lakhani as one enterprise.
Tenemos 8 líneas de producción automáticas operadas por trabajadores hábiles.
We have 8 automatic production lines operated by skillful workers.
Eso es aproximadamente una persona de cada cien personas operadas.
That's approximately one person in every hundred people operated on.
En adición, el Sitio Web contiene Cookies operadas por terceros.
In addition, our Website contains Cookies operated by third parties.
La puerta principal y el garaje son operadas electrónicamente.
Both the main gate and the garage are operated electronically.
Las TPWA no son operadas ni controladas exclusivamente por ConnectforhealthCO.com.
TPWAs are not exclusively operated or controlled by ConnectforHealthCO.com.
Estas estaciones son operadas por el Servicio Meteorológico Nacional.
These stations are operated by the National Weather Service.
Las barredoras son operadas manualmente pero también pueden tener un motor diesel.
Sweepers are operated manually but also can have a diesel engine.
Las ranuras son propiedad y operadas por Michael Gaughan Aeropuerto ranuras.
The slots are owned and operated by Michael Gaughan Airport Slots.
Tenemos 8 líneas de montaje automáticas operadas por trabajadores expertos.
We have 8 automatic production lines operated by skillful workers.
La tasa de mortalidad era muy alta entre las mujeres operadas.
The mortality rate was very high among the women operated upon.
Esta versión está diseñada para utilizar después de rellenadoras operadas al vacío.
This version is designed for use after vacuum operated fillers.
Esta política se aplica únicamente a las páginas que son operadas por L&I.
This policy applies only to pages that are operated by L&I.
Todas nuestras funciones diarias son controladas y operadas por nuestro cerebro.
All of our everyday functions are controlled and operated by our brain.
Cubiertas automáticas para piscina (cubiertas motorizadas operadas por un interruptor).
Automatic pool covers (motorized covers operated by a switch).
Todas las transacciones operadas en este sitio son encriptadas para su seguridad.
All the transactions operated in this site are encrypted for your protection.
Importantes clientes han depositado su confianza en las redes operadas por Fractalia.
Major clients have placed their trust in the networks operated by Fractalia.
Todas las válvulas son operadas directamente sobre las válvulas.
All valves are operated directly on the valves.
Dichas líneas, operadas por ETECSA, se usarán sobre una base comercial.
Such lines, operated by ETECSA, will be used on a commercial basis.
Las grúas son operadas sincrónicamente mediante telemando por radio.
The cranes are operated synchronously via radio remote control.
Palabra del día
la guarida