En 2018, el helipuerto alcanzó 52.180 pasajeros y 5.214 operaciones. | In 2018, the heliport handled 52,180 passengers and 5,214 operations. |
Jennings procedió a promover un estilo más agresivo de operaciones. | Jennings proceeded to promote a more aggressive style of operations. |
Puede realizar todas estas operaciones con la ayuda del ratón. | Can perform all these operations with the help of mouse. |
Durante las operaciones, varios enfrentamientos entre huelguistas y la policía. | During the operations, several confrontations between strikers and the police. |
La Comisión también presentó su informe sobre estas operaciones (A/55/886). | The Committee also submitted its report on these operations (A/55/886). |
Enumera las operaciones y tareas específicas que definen esta tarea. | Lists the operations and specific tasks that define this task. |
Para nosotros, estas labores son un simple conjunto de operaciones. | To us, these tasks are a simple set of operations. |
Nuestro boletín contiene más de noticias financieras para sus operaciones. | Our newsletter contains more than financial news for your trades. |
IAF tiene un delantal exclusivo para manejar todas sus operaciones. | IAF have an exclusive apron to handle all their operations. |
Descubra una solución que puede mejorar inmediatamente sus operaciones diarias. | Discover a solution that can immediately improve your daily operations. |
Éstos incluyen las operaciones que son consideradas como el complejo. | These include the operations that are considered as the complex. |
La nueva entidad tendrá operaciones en Estocolmo y Malmö. | The new entity will have operations in Stockholm and Malmö. |
El trabajador ha tenido dos operaciones para corregir el problema. | The worker has had two operations to correct the problem. |
Personas que han tenido muchas operaciones (especialmente en la infancia). | People who have had many operations (especially in childhood). |
Los ovarios no se eliminan en este tipo de operaciones. | The ovaries are not removed in this type of operation. |
Tenemos que usar esto como una base de operaciones. | We have to use this as a base of operations. |
Estos medios también permiten realizar operaciones de De-esmaltado y degolding. | These means also allow to perform operations of De-enamelling and degolding. |
Hemos llevado a cabo un gran número de operaciones secretas. | We have carried out a great number of secret operations. |
En 2007, procesó 184.762 pasajeros, 4.790 operaciones 171 toneladas cargo. | In 2007, processed 184,762 passengers, 4,790 operations 171 tonnes cargo. |
Al-Qaida ha ampliado sus operaciones y los talibanes están resurgiendo. | Al-Qaida has expanded its operations and the Taliban are resurgent. |
