operacion cesarea

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En esta situación, se realiza una operación cesárea de urgencia.	An emergency C-section is performed in this situation.
A veces los médicos o las parteras proponen hacer una operación cesárea.	Sometimes doctors or midwives suggest cesarean section, or c-section.
Cae pasar a menudo tal parto por medio de la operación cesárea.	Often such childbirth should be carried out by Cesarean section.
Preocupa también al Comité el elevado número de nacimientos mediante operación cesárea.	The Committee is also concerned about the high number of caesarean sections performed.
O tal vez le hagan una operación cesárea.	Or you may have a cesarean delivery.
El porcentaje de nacimientos por operación cesárea fue elevado, representando el 37 por ciento.	The percentage of deliveries by Caesarean section was high, amounting to 37 per cent.
Por la difusión cede a no ser por a la operación cesárea.	On prevalence it concedes unless to Cesarean section.
Por medio de la operación cesárea, ha hecho a luz de 19 chiquitines (4 nacidos muertos).	By means of Cesarean section, it brought into world 19 kids (4 deadborn).
¿Muchos agita la pregunta, cómo arreglar el vientre después de la operación cesárea?	Many are excited by a question how to gather in a stomach after Cesarean section?
Está prohibido interrumpir categóricamente el embarazo por medio de las pastillas después de extrauterino o la operación cesárea.	It is strictly forbidden to interrupt pregnancy by means of tablets after extra-uterine or Cesarean section.
Los aspectos relacionados con protocolos médicos y la operación cesárea fueron los identificados como los de mayor afectación.	The aspects related with medical protocols and the cesarean surgeries were identified as the ones with more incidence.
Debe conceder la atención especial a la planificación del embarazo después del embarazo con las complicaciones o la operación cesárea.	The special attention should be paid to planning of pregnancy after pregnancy with complications or Cesarean section.
Esto permite que la paciente se pueda embarazar, aunque tal vez sea necesario hacer una operación cesárea para dar a luz.	This means that pregnancy is still possible, although a Cesarean section may be necessary.
Esta operación puede practicarse por vía laparoscópica o en el momento de una operación cesárea, después de que el bebé ha nacido.	This operation can be performed laparoscopically or in conjunction with a Cesarean section, after the baby is delivered.
Es posible que el médico trate de voltearlo manualmente a la posición de cabeza, pero por lo general es necesario realizar una operación cesárea.	Your doctor may try to manually turn him into a head-down position, but a cesarean section is usually needed.
Claro, el deporte es categóricamente prohibido después del parto a todas las mujeres, y especialmente a aquel, a quien hacían la operación cesárea.	Of course, sport is after the delivery strictly forbidden to all women, and especially by that to whom did Cesarean section.
Si el trabajo de parto no comienza después de administrarle el medicamento, es posible que necesite que le realicen una operación cesárea (también conocida en inglés como C-section).	If your labor won't start with medicine, you might need to have a cesarean section (also called a C-section).
Como arreglar el vientre después de la operación cesárea La vida moderna de la mujer no la deja mucho tiempo relajarse y restablecer la figura después del parto.	How to gather in a stomach after Cesarean section Modern life of the woman does not allow it to relax and restore long the figure after the delivery.
Nicole necesitó una operación cesárea cuando nacieron sus gemelas.	Nicole needed a cesarean section when her twins were born.
Si ocurren complicaciones, puede ser necesario realizar una operación cesárea.	If complications occur, you may need to have a cesarean section.