opening night

On opening night, I have to sleep with the Duke.
La noche del estreno, tendré que dormir con el Duque.
Ana - The opening night was a dream come true.
Ana - La inauguración fue como un sueño hecho realidad.
You still don't have a table for opening night.
Aún no tienes mesa para la noche de apertura.
Don't forget that this is an opening night.
No se olviden que este es un estreno.
Here's an in-depth look at their opening night concert.
Aquí hay un vistazo profundo de su concierto de apertura.
If you think that was scary, wait until the opening night.
Si tú piensas que eso daba miedo, espera hasta la noche del estreno.
There's a lot of pressure on an opening night.
Hay mucha presión en una noche de estreno.
Get me a table of two on the opening night.
Resérvame una mesa para dos todas las noches.
Take another look at the videos of the opening night party.
Echa otro vistazo a los vídeos de la fiesta de la inauguración.
How else do you think I got opening night tickets?
¿Cómo crees que me conseguí entradas para el estreno?
I've got a little opening night present for you.
Te tengo un regalito de noche de estreno.
I saw him at the arcade opening night party with his mates.
Lo vi en la sala la noche de apertura con sus amigos.
You know, I saw you on the opening night of your Juliet.
La vi en el estreno de Romeo y Julieta.
Our slushy machine broke on the opening night and we didn't know what to do.
Nuestra máquina se rompió en la inauguración y no sabíamos qué hacer.
I don't want to assume anything, but I got you tickets for opening night.
No supongo nada, pero te compré entradas para el estreno.
Only total commitment with the project can guarantee success on opening night.
Solo un compromiso total con el proyecto puede garantizar el éxito la noche del estreno.
I got you something in honour of opening night.
Tengo algo para ti para celebrar el estreno.
Tonight is the opening night.
Esta noche es la inauguración.
Both the opening night as subsequent feature musical and dance performances.
Tanto la noche de la apertura como las subsiguientes cuentan con espectáculos musicales y de baile.
This go all the way back to opening night?
¿Esto es desde la noche de apertura?
Palabra del día
el inframundo