opening act

Traductor
Ejemplos

Then was the opening act for Beyonce's tour.	A continuación, fue el acto de apertura de Beyonce tour.
I got a very special opening act for you guys.	Tengo a una telonera muy especial para vosotros.
Their ascending projection has led to the opening act for Franz Ferdinand.	Su proyección ascendente les ha llevado a telonear a Franz Ferdinand.
It was the opening act of this event.	Fue la apertura de este gran evento.
He was the stand-up comedian opening act for Diana Ross for three years or more.	Fue el comediante teloneros para Diana Ross por tres años o más.
I may have found myself a new opening act.	Puede que haya encontrado a mis nuevos teloneros.
I don't want to look like his opening act.	No quiero parecer su heraldo.
So this is just the opening act.	Esta es solo la apertura.
I don't want to look like his opening act. I want to go second.	No quiero parecer su acto de entrada Quiero ir segunda.
I hear this guy is just the opening act.	Este tipo es solo el comienzo.
I'm not an opening act.	Yo no soy una telonera.
We were just the opening act.	Nosotros éramos los teloneros.
You're the opening act, right?	Sois los teloneros, ¿verdad?
Sonia Díez participates in the opening act of the Clínica Universitaria de Navarra, in Madrid. →	Sonia Díez participa en la apertura de la Clínica Universitaria de Navarra, en Madrid →
Copeland has been the opening act for artists such as Ray Charles, Natalie Cole, Aretha Franklin and Ringo Starr.	Copeland ha sido telonero para artistas como Ray Charles, Natalie Cole, Aretha Franklin y Ringo Starr.
He started performing on the cabaret circuit as opening act to the cabaret siren Jadin Wong.	Empezó a realizar en el circuito de cabaret como teloneros a la sirena de cabaret Jadin Wong.
My set starts at 9:00, but I came out here to tell y'all about my opening act.	Mi concierto empieza a las nueve, pero he venido aquí a hablaros de mi telonera.
Erdogan orchestrated the clearing of Taksim Square as a kind of opening act to his Istanbul rally.	Erdogan orquestó la limpieza de la plaza Taksim como una clase de telonero para su mitin en Estambul.
I'm sure there's an opening act, right?	Seguro que hay un acto primero.
Until just three years ago he was touring the stadiums around the world as the opening act for the best.	Hasta hace solo tres años recorría los estadios de todo el mundo como telonero de los mejores.