openhearted

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He said that he is very touched by the openhearted way in which people offer hospitality to the pilgrims in Medjugorje.	Estoy profundamente impresionado por la apertura y la forma en que la gente del lugar recibe a los peregrinos.
Its pages provide an openhearted look, profoundly positive, which is nourished not with abstractions or ideal projections, but with pastoral attention to reality.	Hay en sus páginas una mirada abierta, profundamente positiva, que se nutre no de abstracciones o proyecciones ideales, sino de una atención pastoral a la realidad.
Berta touched many people through her smart, openhearted political work, including her adversaries in the US State Department and World Bank.	La labor política de Berta, inteligente y abierta, llegó a muchas personas, entre ellas sus adversarios en el Departamento de Estado de Estados Unidos y el Banco Mundial.
I think that the whole vision of the Lotus World is changing and that from now on everyone of us has to be a conscious, openhearted Master Cilinder.	Pienso que la visión completa del Mundo del Loto está cambiando y desde ahora cada uno de nosotros tiene que ser un Cilindro Maestro abierto y consciente.
You can be very openhearted and very kind to others but for all your optimism and openness you can suffer from narrow self-interest and have difficulty seeing larger issues than circumstances in your own life.	Puedes ser muy sincero y amable con los demás, pero debido a todo tu optimismo y franqueza, puedes ser muy egoísta en tus intereses y llegar a tener dificultad en darte cuenta de otras situaciones que te son ajenas.
And while my husband was openhearted and unsuspecting, seeking ways to remove their jealousy, and frankly opening to them the affairs of the office, and trying to help them, they were watching for evil, and observing everything with a jealous eye.	Y mientras mi esposo actuaba con sinceridad y sin sospechar nada, procurando encontrar la forma de deshacer sus celos, y mostrándoles francamente los asuntos de la oficina, y procurando ayudarles, ellos observaban en busca de algo que estuviera mal y miraban todo con ojos celosos.
The mother is not openhearted.	La madre no es franca.