open text

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Maximice el potencial del marco de información digital con la aplicación SAP Extended Enterprise Content Management de Open Text.	Maximise the potential of the digital information framework with the SAP Extended Enterprise Content Management application by OpenText.
El formato de archivo NDR ha sido creado por Open Text Corporation.	File format NDR was created by Open Text Corporation.
El creador de la extensión del archivo.bri es Open Text Corporation.	Open Text Corporation is responsible for creating.bri extension file.
El creador de la extensión del archivo.ndr es Open Text Corporation.	Open Text Corporation is responsible for creating.ndr extension file.
El creador de la extensión del archivo.fcp es Open Text Corporation.	Open Text Corporation is responsible for creating.fcp extension file.
Originariamente, esta herramienta la desarrolló Open Text Corporation.	The actual developer of the software is Open Text Corporation.
Tras romperse los acuerdos, NetSys inició en Ontario actuaciones judiciales contra Open Text, la cual incoó entonces actuaciones arbitrales.	After the agreements broke down, NetSys began court proceedings in Ontario against Open Text who then instituted arbitral proceedings.
Curiosamente, una empresa llamada Open Text ha ofrecido un servicio similar dos años antes, pero los usuarios de motores de búsqueda se opuso a la comercialización de Internet.	Interestingly, a firm called Open Text had offered a similar service two years earlier but users of search engines objected to the Internet's commercialization.
Curiosamente, una empresa llamada Open Text había ofrecido un servicio similar dos años antes, pero los usuarios de los motores de búsqueda se opusieron a la comercialización de Internet.	Interestingly, a firm called Open Text had offered a similar service two years earlier but users of search engines objected to the Internet's commercialization.
Las imágenes se han transmitido de forma segura a través de una línea alquilada hasta el sistema de gestión de historiales y documentos electrónicos (EDRM) de Open Text del Royal Free.	Images have been securely transmitted via leased line to The Royal Free's electronic document and records management (EDRM) system from Open Text.
NetSys objetó que algunos de los asuntos llevados al arbitraje no entraban en el ámbito del acuerdo de arbitraje, mientras que Open Text pidió la suspensión de todas las actuaciones judiciales.	NetSys objected that some of the matters brought to arbitration were not within the scope of the arbitration agreement, while Open Text sought a stay of all court proceedings.
Antes de incorporarse a Genesys, se desempeñó como vicepresidenta sénior de Atención al Cliente en Global 360, empresa líder de software de gestión de procesos de negocio con sede en Texas, adquirida por Open Text.	Prior to Genesys, she served as senior vice-president of global customer care at Global 360, a Texas-based leader in business process management software, acquired by Open Text.
Open Text es una empresa de Ontario que desarrolla, posee y otorga licencias de productos de dotación lógica de ordenadores y los vende, así como programas para crear, albergar y utilizar índices consultables en la Internet.	Open Text is an Ontario corporation that develops, owns, licenses, and sells computer software products and programs for creating, hosting and using searchable indexes on the internet.