open society foundations

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Organizando Trans Diversida es un concesionario de Open Society Foundations.	Organizando Trans Diversida is a grantee of the Open Society Foundations.
El mes pasado, mi consultoría con Open Society Foundations llegó a su fin.	Last month, my consultancy with Open Society Foundations came to an end.
Para empezar, Open Society Foundations no tiene oficinas en Austria.	And Open Society Foundations does not have any offices in Austria to begin with.
El Instituto de Derecho y Economía Ambiental recibe financiamiento de las Open Society Foundations.	Instituto de Derecho y Economía Ambiental is a grantee of the Open Society Foundations.
El lanzamiento del blog coincidió con el inicio de mi consultoría con Open Society Foundations.	The launch of the weblog coincided with the beginning of my consultancy with Open Society Foundations.
Aryeh Neier es abogado, activista de derechos humanos y presidente emérito de Open Society Foundations.	Aryeh Neier is a lawyer, human rights activist and President Emeritus of the Open Society Foundations.
Beca ofrecida gracias al apoyo de Open Society Foundations y la Fundación para las Américas.	Fellowship offered thanks to the support from Open Society Foundations and the Trust Fund for the Americas.
El apoyo a la Iniciativa para hombres jóvenes está siendo proporcionado por Open Society Foundations y Bloomberg Philanthropies.	Support for the Young Men's Initiative is being provided by the Open Society Foundations and Bloomberg Philanthropies.
La organización de ayuda fundada por la Soros Open Society Foundations (OSF) también provee un sistema de financiamiento para las ONG en Hungría.	Soros-founded grantmaking-foundation Open Society Foundations (OSF) also provides a funding scheme for NGOs in Hungary.
Mesa de Sociedad Civil para la Transparencia en las Industrias Extractivas es un grantee de las Open Society Foundations.	Mesa de Sociedad Civil para la Transparencia en las Industrias Extractivas is a grantee of the Open Society Foundations.
Son ellos, no Soros y su transparente Open Society Foundations, los que representan la verdadera amenaza para nuestra política y nuestras sociedades.	It is they, not Soros and his transparent Open Society Foundations, who represent the real threat to our politics and societies.
Un conocido proveedor de noticias falsas ha publicado que Sebastian Kurz ha expulsado de Austria la Open Society Foundations de Soros.	A known fake news purveyor published disinformation that Sebastian Kurz expelled Soros' Open Society Foundations from the country.
Usted puede leer más acerca de la iniciativa de Sonora para el acceso a la salud en el sitio web de Open Society Foundations.	You can read more about Sonora Ciudadana's access to healthcare initiative at the Open Society Foundations' website.
El proyecto TvT es financiado por la fundación Open Society Foundations, la Fundación ARCUS y en parte por la Fundación Heinrich Boell.	The TvT project is funded by the Open Society Foundations, the ARCUS Foundation, and partly by the Heinrich Boell Foundation.
Open Society Justice Initiative, parte integrante de Open Society Foundations, utiliza la ley para proteger y capacitar a las personas en el mundo.	The Open Society Justice Initiative, part of the Open Society Foundations, uses law to protect and empower people around the world.
Cristosal es apoyada por Alianza de Migración de Centroamérica y México (CAMMINA), que a su vez recibe el apoyo de Open Society Foundations.	Cristosal is a grantee of the Central America and Mexico Migration Alliance, which receives support from the Open Society Foundations.
Con anterioridad, Miguel fue gerente de proyectos especiales en el Programa de Medios de la Open Society Foundations, donde se incorporó en 2004.	Prior to this, Miguel was special projects manager at the Media Program of the Open Society Foundations where he joined in 2004.
Uno de los puntos que Patrick Ball trató durante su presentación en Open Society Foundations el mes pasado es que las estadísticas pueden ser fácilmente abstraídas de un contexto importante.	One of the points that Patrick Ball made during his presentation at Open Society Foundations last month is that statistics can easily be abstracted from important context.
Open Society Foundations mantiene su compromiso de es necesario la implicación de todo el mundo e en las decisiones que conformarán el futuro.	The Open Society Foundations remain committed to the idea that finding the way forward requires everyone to be involved in the decisions that shape the future.
Patrick Gaspard, Director de Soros Open Society Foundations, respondió a los problemas y se dirigió a los líderes de Facebook y expresó su profunda indignación por el movimiento de la compañía.	Patrick Gaspard, Head of Soros Open Society Foundations, responded to the issues and turned to Facebook leaders and expressed deep indignation about the company's move.