open courtyard

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The façade away from the street faces into a large open courtyard.	La fachada posterior se abre a un amplio patio interior.
It is designed around a central open courtyard with a water feature in the centre.	Está diseñado alrededor de un patio central abierto con una fuente de agua en el centro.
The restaurant is set in the open courtyard, the walls over three centuries old.	El restaurante está situado en el patio, las paredes de más de tres siglos de antigüedad.
The whole building has been designed following the movement of the soil in a circular route around the central open courtyard.	Todo el edificio ha sido diseñado siguiendo el movimiento del suelo: una ruta circular alrededor del patio central abierto.
The fourth double bedroom and bathroom en suite is on the other side of the open courtyard on this floor.	El cuarto dormitorio doble y baño en suite se encuentran al otro lado del patio, en la misma primera planta.
The Córdoba Home (Casa Córdoba) is a spanish style residence with an interior open courtyard (see picture in photo gallery).	La Casa Córdoba es una residencia tipo español con un concepto de jardín interior abierto (ver foto en galería de fotos).
The courtyard garden is separated from the surrounding pedestrian zone by large water pool on the northern open courtyard side.	El patio ajardinado está separado de la zona peatonal que le rodea por medio de una gran piscina en la parte norte abierta del patio.
Throughout the ages students from Islamic countries circled around their instructors in the four Sunni schools around its open courtyard.	En todas las épocas, estudiantes de países islámicos se han congregado en torno a sus maestros en las cuatro escuelas sunníes que rodean el patio.
The private houses consisted of several units following a fairly standard pattern with minor differences; several roofed rooms clustered around a large open courtyard.	Las viviendas privadas siguen un modelo bastante uniforme: varios cuartos pequeños con techo, agrupados en torno a un gran patio de cielo abierto.
The west portal leads to the vestibule and a staircase that terminates in a rectangular-shaped open courtyard, and which probably provided access to the first level.	La puerta oeste da al vestíbulo y a una escalera que conduce a un patio rectangular, que probablemente se comunicaba con el primer piso.
The entrance, crowned by a tri-lobed arch, leads to a straight passageway which opens directly onto the rectangular open courtyard of the wikala, in the midst of which is a marble fountain.	De la entrada, coronada por un arco trilobulado, sale un pasaje recto que da directamente al patio rectangular, que tiene una fuente de mármol en el centro.
Archaeological excavations have identified some of these dwellings: arranged around a central, open courtyard, they include a number of clearly functional divisions (living rooms, bedrooms, kitchens, latrines, etc.).	Las excavaciones arqueológicas han permitido identificar algunas de ellas: estaban organizadas en torno a un patio central descubierto y comprendían un conjunto de espacios cuya función está bien definida (salas, alcobas, cocinas, letrinas, etc.).
The building is made from stone and consists of a central open courtyard in the middle of which is an ablutions fountain. The courtyard is surrounded by four iwan s which constitute the mosque proper.	El edificio se construyó en piedra y consta de un patio central con una fuente de abluciones en el centro y cuatro iwan que constituyen la mezquita propiamente dicha.
The entrance leads to a narrow barrel-vaulted passageway, 1.90 m long and 1.5 m wide, which leads to an irregularly shaped but rectangular open courtyard that measures around 400 sq m.	La entrada conduce a un pasaje estrecho (1,90 m de largo y 1,5 m de ancho), cubierto por una bóveda de cañón, que da acceso a un patio de planta rectangular irregular de unos 400 m2.
The entrance leads to a narrow barrel-vaulted passageway, 1.90 m long and 1.5 m wide, which leads to an irregularly shaped but rectangular open courtyard that measures around 400 sq m.	La entrada conduce a un pasaje estrecho (1,90 m de largo y 1,5 m de ancho), cubierto por una bóveda de cañón, que da acceso a un patio de planta rectangular irregular de unos 400 m².
People generally choose an open courtyard for this purpose.	Las personas suelen optar por un patio abierto para este fin.
Description: Access for vehicles from Calle Moreno into an open courtyard.	Descripción: Acceso vehicular por calle Moreno a un patio descubierto.
They all open courtyard of our little hamlet.	Todos ellos patio abierto de nuestra pequeña aldea.
The rooms are clean, secure, and surround an open courtyard for your enjoyment.	Las habitaciones son limpias, seguras, y rodean un patio abierto para su disfrute.
Actually the open courtyard was the focal point of a house.	El amplio patio era en realidad el centro de la casa.