- Ejemplos
El concierto no tiene sentido para ti, ope. | This gig doesn't make sense for you, Ope. |
Cuando tengas ganas y no tengas a nadie, me llamas, y si estoy "ope", adelante. | Well, when you feel like it, call me. If I'm OP, I'll come. |
Cubriendo todas las normas solicitadas, entre ellas también normas privadas como Naturland, Demeter, BIO SUISSE, Soil Association, con quienes cooperamos. | Covering all requested standards, including those of private organisations as Naturland, Demeter, BIO SUISSE, Soil Association, with whom we cooperate. |
El TASCAM DA-45HR, que todavía se utiliza en muchos estudios, utiliza una estructura mono dual con amplificadores ope NE5532 y convertidores D / A BurrBrown. | The TASCAM DA-45HR, which is still used in many studios, uses a dual mono structure with NE5532 ope amps and BurrBrown D/A converters. |
En tales circunstancias fue necesario, por tanto, llevar a cabo un estudio para examinar las condiciones concretas de este tipo de programa, en el sentido de su ope ración. | In the circumstances therefore, it was necessary to conduct a study to appraise the state of the art of the programme in terms of its operation. |
Asimismo, procede eximir ciertas ope raciones del mercado primario, como las relacionadas con deuda soberana y procesos de estabilización, ya que son actividades importantes que contribuyen al efi ciente funcionamiento de los mercados. | It is also appropriate to exempt certain primary market operations such as those relating to sovereign debt and stabilisation schemes as they are important activities that assist the efficient functioning of markets. |
Es así por cuanto la relación de cada abogado y el Colegio, es una relación ope legis. De allí que las obligaciones que la ley impone a los matriculados, sean también obligaciones ope legis. | The relationship of each lawyer and the Association is therefore an ope legis relationship, and consequently the obligations imposed by the law on those registered are also ope legis obligations. |
La Comisión comparte el criterio de que la posición del matriculado, a la luz del citado Art. 19 y demás artículos coadyuvantes, es ope legis a la autoridad pública sin vínculo con los demás matriculados de la índole de una asociación propiamente dicha. | The Commission shares the opinion that the position of the registered person, in the light of the aforementioned Article 19 and other related articles, is ope legis to the public authority without connection to the other persons registered as with an association, strictly speaking. |
Los empleados temen que el gigante del software ope su empresa. | The employees fear that the software giant might put in a takover bid for their company. |
Ellos pueden darnos la oportunidad de volver a empezar, Ope. | They can give us a chance to start over, Ope. |
¿Tienes alguna idea de lo que le pasó a Ope? | You got any idea what happened to Ope? |
Análisis detallado y referencias sobre proyecto HYIP Ope Bank(ope-bank.com). | Detailed analysis and reviews HYIP project Ope Bank(ope-bank.com). |
Puestos de trabajo Ope y armarios 1004 en configuraciones estándar. | Ope workstations and 1004 cupboards with standard configurations. |
¿Por qué no estás con Bobby y Ope? | Why aren't you with Bobby and Ope? |
No hay duda, Ope tomó su propia decisión. | No doubt, Ope made his own choice. |
Mary, no sé cómo ayudar a Ope. | Mary, I don't know how to help Opie. |
Hemos estado bien con los Mayans durante unos dos años hasta ahora, Ope. | We've been good with the Mayans for over two years now, Ope. |
¿Tienes alguna idea de qué fue de Ope? | You got any idea what happened to Opie? |
Llevamos más de dos años en buenas relaciones con los Mayas, Ope. | We've been good with the Mayans for over two years, Ope. |
¡Una querida colega deja la oficina de práctica y educación europea (OPE)! | A dear colleagueis leaving the Office of Practice and Education (OPE)! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
