opíparo

Diccionario
Ejemplos

Ese es el motivo por el cual debemos servirle un opíparo té.	That is why we must lay on a sumptuous tea.
El funcionario se fue a dormir una siesta después de un opíparo almuerzo (como el que nos hemos servido a mediodía).	This revenue officer took his afternoon nap after a sumptuous lunch (as we had this morning).
A la mañana siguiente Boldizsár les hizo llevar un opíparo desayuno y convocó al señor oficial en la casa de baños.	In the morning Boldizsár had a generous breakfast sent to their room and then invited the officer to the baths.
Después de gozar de un opíparo desayuno tienes la opción o bien de hacer una ruta a caballo durante dos horas por los preciosos parajes de Granada.	After enjoying a sumptuous breakfast you have the option of either making a horseback ride for two hours in the beautiful landscapes of Granada.
Él, que ha creado el cielo y la tierra de la nada, hubiese podido —de igual forma— haber fácilmente creado un opíparo banquete para saciar a aquella multitud.	He who had created the heavens and the earth out of nothing, could have easily created a rich banquet from nothing to satiate the multitudes.
El impresionante Auditorio Timanfaya cuenta con un escenario y una gran pantalla ideales para lanzar un producto de la manera más profesional, realizar un acto corporativo o gozar de un opíparo banquete para hasta 700 invitados.	The impressive Timanfaya auditorium includes a stage and large screen, and is ideal for a professional product launch, corporate function or a extravagant banquet for up to 700 guests.
Szamos se dio a conocer por sus creaciones de mazapán, pero en esta Casa Gourmet satisfacen todo tipo de gustos y apetitos, y es uno de los mejores lugares de la ciudad si se quiere disfrutar de un desayuno opíparo.	Szamos became known for its marzipan creations, but at the Gourmet House they cater to all appetites, and it's one of the best spots in town for a sumptuous breakfast.
Además, como regalo por el décimo aniversario del concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas, se me presentó un libro opíparo de fotos de las pinturas murales de Koguryo que expresaban su bella espiritualidad, cultura sorprendentemente alta, e historia veraz.	Also as a gift for the ten years anniversary of the Legends of Koguryo Rediscovered concert, I was presented with a gorgeous photo book of Koguryo's mural paintings that expressed its beautiful spirituality, amazingly high culture and true history.
Quienes miran el -magro u opíparo- banquete desde la ventana, son los injubilables.	Those watching the meager or sumptuous banquet from the window are the unretirables.