- Ejemplos
Onomástica y deonomástica: 1. Estudio de los sistemas onomásticos en España. 2. | Onomastics and deonomastics: 1. Study of the Spanish onomastic systems. 2. |
DEONOMA Onomástica y deonomástica: 1. Estudio de los sistemas onomásticos en España. 2. | DEONOMA Onomastics and deonomastics: 1. Study of the Spanish onomastic systems. 2. |
En esta ocasión, el encuentro coincide con los onomásticos de Gerardo y Ramón, los días cuatro y nueve de junio, respectivamente, por lo cual se les felicitó. | This time, the meeting coincides with the birthdays of Gerardo and Ramon, June 4 and 9 respectively, and they congratulated them. |
Las oraciones son el mejor regalo y una muestra de amor especial (por ejemplo para cumpleaños, días onomásticos, casamientos, enfermedades, en momentos de dificultades y/o necesidades o para otras ocasiones especiales) | Prayers are the greatest gift and a special sign of affection (e.g. on birthday, name day, wedding, in sickness or special needs) |
Descripción del propósito: Sus datos personales son utilizados para informarle sobre productos, servicios, ofertas, concursos, suscripción a noticias, publicidad y envío de catálogos y de saludos por cumpleaños y onomásticos. | Description of the data processing purpose:Your personal information is used for informing about Smartwings products, services, competitions, news subscriptions, advertisements, catalogue submissions, or holiday wishes. |
Propósito: Enviar ofertas de productos y servicios de la marca Smartwings, incluyendo información sobre productos, servicios, ofertas, concursos, suscripción a noticias y envío de saludos por cumpleaños y onomásticos. | Purpose of the data processing:Addressing you with the Smartwings products and services offer, including information about products, services, events, contest, news and holiday wishes. |
Descripción del propósito: Sus datos personales son utilizados para informarle sobre productos, servicios, ofertas, concursos, suscripción a noticias, publicidad y envío de catálogos y de saludos por cumpleaños y onomásticos. | Description of the data processing purpose: Your personal information is used for informing about Travel Service products, services, competitions, news subscriptions, advertisements, catalogue submissions, or holiday wishes. |
Propósito: Enviar ofertas de productos y servicios de la marca Travel Service, incluyendo información sobre productos, servicios, ofertas, concursos, suscripción a noticias y envío de saludos por cumpleaños y onomásticos. | Purpose of the data processing: Addressing you with the Travel Service products and services offer, including information about products, services, events, contest, news and holiday wishes. |
Los estudios onomásticos indican que solo dos personas se llaman como tú. | Name studies show that there are only two people with your name. |
Los día onomásticos y el cumpleaños ¿Que diferencia entre el cumpleaños y el día onomástico? | Name-day and birthday What difference between birthday and a name-day? |
Los nomenclátores onomásticos de Euskaltzaindia siempre han tenido un importante reflejo en la aplicación por parte de la sociedad de tales nombres. | Euskaltzaindia nomenclators have always had an important reflection in the application by Society of such names. |
El postre de un modo excepcional sabroso y hermoso, él será adornamiento presente de la mesa de fiesta, se acercará perfectamente a los día onomásticos, el aniversario o levantará simplemente los humores a sus familiares y allegados. | Extraordinary tasty and beautiful dessert, it will become the real decoration of a holiday table, perfectly will approach on a name-day, anniversary or will simply lift moods to your family. |
