onm

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se informó de la extracción dental en dos tercios de los pacientes con ONM.	Tooth extraction was reported for two-thirds of patients with ONJ.
Puede funcionar en tres bandas operativas diferentes (850 nm, 131 Onm y 1550 nm).	Can work on three different operating bands (850nm, 131 Onm, and 1550nm).
Para empezar, no existe una definición clara y universalmente aceptada de la ONM.	For a start, there is no clear and universally accepted definition of MON.
Etiopatogénicamente existe una serie de factores que pueden explicar el desarrollo de ONM [2].	Etiopathogenically, there is a series of factors which may explain the development of ONJ [2].
Osteonecrosis de la mandíbula relacionada con los medicamentos (ONM)	Osteonecrosis of the Jaw Associated With Medications (ONJ)
Es posible que se necesite una biopsia para determinar la causa de la ONM.	A biopsy may be needed to find out the cause of the ONJ.
Cuando los antiangiogénicos se usan en combinación con bisfosfonatos, el riesgo de ONM aumento de modo significativo.	When antiangiogenics are used in combination with bisphosphonates, the risk of ONJ increases significantly.
Algunos inhibidores de la angiogénesis que pueden producir ONM son el bevacizumab, el sunitinib y el sorafenib.	Some of the angiogenesis inhibitors that may cause ONJ are bevacizumab, sunitinib, and sorafenib.
Estos efectos adversos son la fractura atípica de la cadera y la osteonecrosis de la mandíbula asociada a bifosfonatos (ONM).	These adverse effects are atypical hip fracture and bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw (ONJ).
Si se recomienda una extracción dental, se le debe explicar al paciente la posibilidad de ONM subclínica.	If dental extraction is indicated, the possibility of subclinical ONJ should be considered and explained to the patient.
El uso de la terapia con oxígeno hiperbárico (OHB) para tratar casos establecidos de ONM no parece ser eficaz.	The use of hyperbaric oxygen therapy (HBO) to treat cases of established ONJ does not appear to be effective.
De 5.723 pacientes que participaron, 89 (1,6%) recibieron un diagnóstico de ONM; 37 recibieron ácido zoledrónico y 52, denosumab.	Of 5,723 patients enrolled, 89 (1.6%) were diagnosed with ONJ; 37 received zoledronic acid, and 52 received denosumab.
No obstante, la función del tabaco y otras comorbilidades en el proceso de formación de las ONM está aún en investigación.	However, the role of tobacco and other comorbidities in the process of ONJ formation is still under investigation.
El número de pacientes que presentan ONM es pequeño en comparación con el gran número de personas que toman bisfosfonatos.	The number of patients who develop ONJ is small compared with the large number of people who take bisphosphonates.
La patogenia de la ONM es desconocida hasta el momento por lo que se han desarrollado diversas teorías al respecto1,6,8,9.	The pathogeny of MON is unknown up until now, for which reason various theories relating to this have been developed1,6,8,9.
Desarrolló un cuadro clínico caracterizado por dolor y tumefacción en la celda submaxilar y vestíbulo inferior compatible con ONM grado III.	She developed a clinical picture characterised by pain and tumefaction in the submaxillary cells and inferior vestibule compatible with grade III ONJ.
En los casos de ONM resistentes al tratamiento, se debe mantener a los pacientes con tratamiento de largo plazo con antibióticos.	In ONJ cases refractory to therapy, patients may need to be maintained on long-term antibiotic therapy.
Por tanto, se debe tener en cuenta una dilación o ausencia de curación después de la extracción como un riesgo de presentar finalmente ONM.	Thus, delay or absence of healing postextraction must be considered as risk for ultimate development of ONJ.
Los informes de los primeros casos de osteonecrosis de la mandíbula relacionados con los medicamentos (ONM) se observaron en los pacientes que toma bisfosfonatos.	The first reported cases of osteonecrosis of the jaw associated with medications (ONJ) were seen in patients taking bisphosphonates.
En conclusión, las nuevas descripciones de ONM en pacientes que reciben denosumab nos deben conducir a replantearnos la etiopatogenia de la ONM.	In conclusion, the new descriptions of MON in patients receiving denosumab ought to drive us towards re-examining the etiopathology of MON.