only account

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Now they can only account for 800 of them.	Ahora solo pueden dar cuenta de 800 de ellos.
Sam, I can only account for what occurs on the base.	Sam, solo puedo saber lo que ocurre en la base.
Sam, I can only account for what occurs on the base.	Sam, yo solo puedo hablar de lo que ocurre en la base.
Beaches only account for 4% of its coastline, while this figure reaches 80% in Andalusia.	Solo el 4% de su litoral son playas, cuando en Andalucía este porcentaje llega al 80%.
Your money has been put into a loss-making operation, which can only account for a fraction of transport requirements.	Su dinero se ha invertido en una operación generadora de pérdidas que solamente puede atender una parte de las necesidades de transporte.
Rather, we can only account for their existence in terms of mental labeling with conceptual thought, as explained above.	En lugar de ello, solo podemos dar cuenta de su existencia en términos de la etiquetación mental con el pensamiento conceptual, como explicamos anteriormente.
For fifteen years this booklet gave millions of people their first—and often their only—account of Marxist philosophy, which is a great pity.	Por quince años este folleto le ha dado a millones de personas su primera explicación de la filosofía marxista —y a menudo la única—, lo cual es una verdadera lástima.
Be mobile-ready: while mobile transactions may only account for 21%, it's clear that consumers are browsing on smartphones as part of the purchasing decision.	Prepárate para dispositivos móviles: mientras que las transacciones móviles solo pueden representar el 21% del total, está claro que los consumidores están navegando en teléfonos inteligentes como parte de la decisión de compra.
Drummond said only two Gmail accounts were accessed, and that only account information and not the content of e-mails was accessed.	Según Drummond, los atacantes solo consiguieron acceder a dos cuentas y solo a la información de dichas cuentas y no al contenido de los mensajes de correo electrónico.
Although the first category accounts for 45 percent of total turnover, according to HRS CEO Tobias Ragge, they only account for around 3 percent of all hotel events, he says.	Según Tobias Ragge, gerente de HRS, los primeros suponen el 45 por ciento de las ventas totales, aunque solo el 3 por ciento de todos los eventos realizados son de gran tamaño.
The record evidence indicates, however, that sales by independent loggers could only account for a very small portion of the volume of Crown timber entering sawmills.	Las pruebas que constan en el expediente indican, sin embargo, que las ventas de productores independientes de trozas solo podían representar una parte muy pequeña del volumen de la madera en bruto de la Corona que entra en los aserraderos.
Only Account Member lines can be suspended without billing.	Solo las líneas de miembros de la cuenta se pueden suspender sin facturación.
Only Account Administrators can purchase Subscriptions.	Únicamente los administradores de cuentas pueden adquirir suscripciones.
Only Account Owners and Account Managers can use a reward.	Solo los propietarios de la cuenta y los administradores de la cuenta pueden usar una recompensa.
Viewing your plan type Only account owners can view their plan subscription information.	Solo los dueños de la cuenta pueden ver la información de su suscripción al plan.
Only Account Owners and Account Managers can see codes to use a reward.	Solo los propietarios de la cuenta y los administradores de la cuenta pueden ver códigos para usar una recompensa.
Only Account Owners or Account Managers can use credits to claim rewards.	Únicamente los titulares de la cuenta o los administradores de la cuenta pueden usar los créditos para reclamar recompensas.
The LDCs only account for 1.12% of global trade.	Los PMA tan solo representan el 1,12% del comercio mundial.
You only account for 14% of the world's most viral content.	Solamente representas el 14% del contenido más viral del mundo.
The only account that doesn't add up is the girl's.	La única versión que no cuadra es la de la chica.