one-hit

MadeinTYO wants to prove that he is not a one-hit wonder.
MadeinTYO quiere probar que él no es un one-hit wonder.
Well... Does that make you feel like a one-hit wonder?
Bueno... ¿Te sientes como un escritor de un solo éxito?
I need to be more than a one-hit wonder.
Tengo que ser más que una maravilla de un solo éxito.
The winners remain unbeaten (5-0) thanks to one-hit pitching by Juri Maeda.
Los ganadores permanecieron invictos (5-0) con un hit lanzado por Juri Maeda.
Does that make you feel like a one-hit wonder?
¿Te sientes como un escritor de un solo éxito?
But the author was kind of a one-hit wonder, right?
Pero el autor tuvo una especie de único golpe de suerte ¿no?
I'm a one-hit wonder like my dad.
Seré un éxito pasajero, como mi papá.
And I gotta prove that I'm not a one-hit wonder.
Y yo tengo que demostrar que no soy un artista de un solo éxito.
Braddon was no one-hit wonder.
Braddon no era una maravilla de un solo golpe.
You're not a one-hit wonder.
Tú no eres un único éxito.
A one-hit wonder, like me.
Tuvo un solo éxito, como yo.
We're not one-hit wonders.
No somos maravillas de un éxito.
What? And I gotta prove that I'm not a one-hit wonder.
¿Qué? Y yo tengo que demostrar que no soy un artista de un solo éxito.
It's only natural... that you feel pressure to prove... that you're not just a one-hit wonder.
Es normal que te sientas presionado a demostrar que no solo te saldría una vez.
Since the dawn of Outkast, Atlanta has been the source of many a rap legend and viable one-hit wonder.
Desde los albores de Outkast, Atlanta ha sido el origen de muchos una leyenda del rap y viable one-hit wonder.
You might not get any one-hit Knock Outs this way, but it'll be a fun way to annoy your opponent.
Puede que no consigas un Fuera de Combate de un solo golpe de esta manera, pero será una forma divertida de fastidiar a tu rival.
Aiden Cocker pitched a one-hit shutout as New Zealand downed Denmark, 5-0, in other action at Queen Elizabeth Park's VIV Field in Summerside.
Aiden Cocker lanzó un hit sin carreras cuando Nueva Zelanda bajó a Dinamarca, 5-0, en otra acción en el Parque Queen Elizabeth VIV Field en Summerside.
This exceptional medical strain should not be missing in any garden if you are looking for a one-hit wonder with a good yield and delicious aroma.
Esta cepa médica excepcional no debe faltar en cualquier jardín si usted está buscando una maravilla de un golpe con un buen rendimiento y delicioso aroma.
We have not been able to find any information about this publisher so we assume that the name is fictitious or Webbora is a one-hit wonder.
No hemos sido capaces de encontrar cualquier información sobre este editor así que asumimos que el nombre es ficticio o Webbora es una maravilla de un hit.
LOS ANGELES (AP)—Ricky Martin is back with a new album he hopes will sway those who wrote him off as a one-hit wonder.
LOS ANGELES (AP) -- Ricky Martin ha vuelto con un nuevo álbum que espera haga cambiar de idea a los que le tacharon de milagro de un solo éxito.
Palabra del día
el arroz con leche