one-eighth

Sprinkle one-eighth of the cheese on half of each tortilla.
Rociar un octavo del queso en la mitad de cada tortilla.
Now it is one-eighth times lighter than the atmosphere.
Ahora es ocho veces más ligero que la atmósfera.
Yeah, I might as well tell him in not one-eighth cherokee.
Sí, también debería decirle que no soy un octavo cherokee.
We'll be able to do one-eighth impulse, no more.
No podremos contar con más de un octavo de impulso.
Parents may also choose to draw one-eighth parental benefit.
Los padres también pueden optar por percibir una octava parte de la prestación.
Look, I'm one-eighth Italian myself.
Mira, yo tengo un octavo italiano.
And as you know, if you're one-eighth of a human then you are what?
Y como usted sabe, si usted es un octavo de un ser humano, entonces, ¿qué?
Its capital is Girona, home to a little more than one-eighth of the total population.
Su capital es Gerona, donde vive un poco más de la octava parte de la población total.
An average man contributes approximately one-eighth of his total working time to the community.
Un hombre común contribuye a la comunidad aproximadamente con una octava parte del total de sus horas de trabajo.
Just one-eighth of the LHC's cryogenic distribution system would qualify as the world's largest fridge.
Solo la octava parte del sistema de distribución criogénica del LHC ya es el mayor refrigerador del mundo.
Half fiction, a quarter speculation, one-eighth film script (with BHL as himself?)
Mitad ficción, un cuarto de especulación, un octavo de guion de cine (¿con BHL interpretándose a sí mismo?)
The green is full of infill when it is within one-eighth of an inch from the fiber tips.
El verde está lleno de relleno cuando está dentro de un octavo de pulgada de las puntas de fibra.
The wife also obtains only one-eighth of the inheritance which her husband bequeathed if the husband has sons.
La esposa también obtiene solo una octava parte de la herencia que legó a su marido si el marido tiene hijos.
In 2011 and 2012, regeneration progress was assessed on one-eighth of each plot selected at random.
Durante el 2011 y el 2012 se evaluó la regeneración de avanzada en una octava parte de cada parcela seleccionada al azar.
Just a few numbers to make the point: This year the Medicare program is one-eighth of the entire federal budget.
Solamente algunas cifras para demostrar el hecho: Este año el programa Medicare es una octava parte del total del presupuesto federal.
As a result, the current entry is essentially devoid of any useful content and is less than one-eighth of its former length.
Como resultado, la entrada actual en esencia carece de contenido útil y mide menos de una octava parte de la anterior.
One Paradise-Havona day is just seven minutes, three and one-eighth seconds less than one thousand years of the present Urantia leap-year calendar.
Un día del Paraíso-Havona dura tan solo siete minutos, tres y un octavo de segundos menos que mil años del presente calendario bisiesto de Urantia.
The holy city is square, and the distance around it is 12,000 furlongs, or 1,500 miles (a furlong is one-eighth of a mile).
La santa ciudad es rectangular, y su perímetro es de 12,000 estadios, o sea 2,400 km(un estadio son doscientos metros).
In 2005 tests, IMSL solved 46 example problems in one-eighth the time of a leading Linear Programming Optimizer product.
En pruebas realizadas, IMSL resolvió 46 problemas de ejemplo en una octava parte del tiempo empleado por otros conocidos productos de Optimización de Programación Lineal.
However, the average powers transmitted by a phone are never more than one-eighth of these maximum values (0.25 W and 0.125 W respectively).
Sin embargo, la energía promedio transmitida por un teléfono no es nunca más de un octavo de estos valores máximos (0.25 W y 0.125 W respectivamente).
Palabra del día
la capa