one's mind

Sacrifice can be of one's mind, body or wealth.
El sacrificio puede ser de nuestra mente, cuerpo o riqueza.
Meditation is the key to improve one's mind and thoughts.
La meditación es la llave para mejorar su mente y pensamientos.
But to concentrate one's mind in void, that is very difficult.
Pero para concentrar la mente en el vacío, eso es muy difícil.
The sword in one's mind is more terrifying.
La espada en la mente de uno es más aterradora.
Repent means to make a new beginning, to refocus one's mind.
Arrepentirse significa hacer un nuevo comienzo, reenfocar la mente.
The power of moving things with one's mind.
El poder de mover cosas con la mente.
The Samatha/Vipassanā is the way to actually purify one's mind.
Samatha/Vipassana es la vía para purificar verdaderamente la propia mente.
To repent means to turn from sin and change one's mind.
Arrepentirse significa volverse del pecado y cambiar de mentalidad.
They make us guess what's in the other one's mind.
Nos hacen cuestionarnos que es lo que el otro piensa.
One would have to be out of one's mind to believe that.
Uno tendría que estar fuera de su mente para creer eso.
Just a firm resolution to introvert one's mind is enough.
Solamente basta con una firme resolución de interiorizar la propia mente.
As you say, one's mind ought to be quite made up.
Como usted dice, una debería estar completamente decidida.
There's nothing like a good walk through the woods for clearing one's mind.
Nada como un buen paseo por el bosque para aclarar la mente.
A number of desires may arise in one's mind while chanting.
Un sin número de deseos pueden surgir en la mente de alguien mientras canta.
Making up one's mind is one thing, speaking it is another.
Tomar una decisión es una cosa, hablar es otra muy distinta.
A The word translated repent means to change one's mind.
A La palabra traducida arrepentirse significa un cambio en nuestra manera de pensar.
But hunger has a way of changing one's mind.
Pero el hambre siempre te hace cambiar de opinión.
To know how one's mind works is a basic purpose of education.
Saber cómo trabaja la mente de uno es un propósito básico de la educación.
And no chance to change one's mind.
Y sin posibilidad de cambiar de parecer.
How to concentrate one's mind on Krishna?
¿Cómo concentrar nuestra mente en Krishna?
Palabra del día
el guion