one's hair

Traductor
Ejemplos

One of the great joys in life is having one's hair brushed.	Una de las grandes alegrías es cuando alguien te peina.
On the other hand, it is forbidden to shave one's hair and beard.	Por otro lado, está prohibido raparse el cabello o la barba.
The prohibition of tearing out one's hair as a sign of mourning, Deuteronomy 14:1.	Prohibición de arrancarse los cabellos en señal de duelo, Deuteronomio 14:1.
No, I like this one's hair better.	No, me gusta más el pelo de este.
No, I like this one's hair better.	No, me gusta más el cabello de este.
For a woman even while sleeping it is better to tie one's hair up.	Para una mujer es mejor dormir con el cabello recogido.
When one's hair is long, the bun is able to absorb this energy faster.	Cuando el cabello es largo, el moño puede absorber la energía más rápidamente.
According to Talmud, [6] it is forbidden to cut one's hair or beard while in mourning.	Según el Talmud [6] está prohibido cortarse el cabello y la barba estando de luto.
In summary there are many aspects to caring for one's hair that can have an impact at a spiritual level.	En resumen, hay muchos aspectos del cuidado del cabello que pueden tener un impacto a nivel espiritual.
Thus, it's the ideal time to purchase Notino products and have started care for one's hair at the moment.	Así, es el momento ideal para la compra de Notino productos y han comenzado cuidado del cabello en el momento.
It's unfortunate that alcohol has long been associated with celebrations, coming of age and letting down one's hair.	Desafortunadamente, el alcohol se ha asociado con celebraciones, con ser adulto y con la pérdida del cabello.
Vivese Senso Duo treatment is a great way to supply one's hair with the most optimal combination of nutrients.	El tratamiento de Vivese Senso Duo es una gran manera de suministrar el cabello de sí mismo con la combinación más óptima de nutrientes.
Gone are the days when dyeing one's hair was frowned upon, or at least viewed with surprise.	Quedan atrás los tiempos en que se criticaba a la persona con el pelo teñido, o al menos ya no le sorprende a nadie.
I was just wondering, also, if I could maybe get a five-letter word from you for "makes one's hair stand on end."	Solo me estaba preguntando si podría ayudarme con una palabra de cinco letras para "poner el pelo de punta".
In order to make a khopa, one needs to first make a plait using three strands after making a central parting in one's hair.	Para hacerlo, uno necesita primero hacer una trenza de tres mechones luego de partir el cabello al medio.
When one wishes to take care of one's skin and one's hair, one is generally interested in cosmetics, in view of an external use.	Cuando se desea cuidar de su piel y el cabello, por lo general interesado en cosméticos, en vista de uso externo.
Doing one's hair up in a bun in the traditional way enhances spiritual positivity and reduces the risk of being attacked by negative energies.	Recogerse el cabello en un moño de la manera tradicional fortalece la positividad espiritual y reduce el riesgo de un ataque por energías negativas.
Relaxation: As a means of relaxating and letting one's hair down, gambling can be a great way to unwind from the many stresses of life.	Relajación: Como medio para relaxating y dejar su pelo abajo, el juego puede ser una gran manera de desenrollar de las muchas tensiones de la vida.
Doing one's hair up in a bun in the traditional way enhances spiritual positivity and reduces the risk of being attacked by negative energies.	Resumen Recogerse el cabello en un moño de la manera tradicional fortalece la positividad espiritual y reduce el riesgo de un ataque por energías negativas.
This is an integral part of British society as it is where a lot of socialising and letting down of one's hair go on.	Se trata de un aspecto muy importante de la sociedad británica, ya que es donde socializan y se relajan un poco.