one year

The visa is valid for a maximum of one year.
La visa es válida por un máximo de un año.
Manufacturers will have one year to comply with the rule.
Los fabricantes tendrán un año para cumplir con la regla.
Get the deferral or installments may be for one year.
Obtener el aplazamiento o cuotas pueden ser por un año.
The novitiate has to last one year without any interruption.
El noviciado tiene que durar un año sin alguna interrupción.
This cookie is maintained on your equipment for one year.
Esta cookie se mantiene en su equipo durante un año.
Our product is guaranteed for one year by free maintenance.
Nuestro producto está garantizado por un año por mantenimiento gratuito.
The commission has one year to elucidate on the matter.
La comisión tiene un año para dilucidar sobre el asunto.
The CAGR does not measure what happened in one year.
La TCAC no mide lo que sucedió en un año.
Solar: 0.039% (of the world energy production in one year).
Solar: 0,039% (de la producción energética mundial en 1 año).
The duration of the works is estimated at one year.
La duración de los trabajos se estima en un año.
A keloid should be treated for at least one year.
Una cicatrizqueloide deben ser tratada durante al menos un año.
You work one year, and enjoy the rest of your life.
Trabaja un año, y disfruta el resto de su vida.
In one year, this amounts to approximately two million years.
En un año, esto equivale a aproximadamente dos millones de años.
The version that will protect 3 devices for one year.
La versión que protegerá 3 dispositivos durante un año.
Each day represented one year of idolatry (Ezekiel 4:4-6).
Cada día representaba un año de idolatría (Ezequiel 4:4-6).
The present report is an appraisal based on one year.
El presente informe es una valoración basada en un año.
Also for one year, you will retain the right to loan.
También por un año, usted conservará el derecho a préstamo.
Prize: The best photo will be premium user for one year.
Premio: La mejor foto será usuario premium por un año.
You have to pay the tax one year in advance.
Tienes que pagar los impuestos de un año por adelantado.
In one year they sold between 80/90 tons of frozen eels.
En un año venden entre 80/90 toneladas de angulas congeladas.
Palabra del día
la lápida