one tenth

You didn't have one tenth the guts he had.
No tiene ni la décima parte de valor que él.
Do you know that only one tenth of Serbs possess a passport?
¿Saben ustedes que solo uno de cada diez serbios tiene pasaporte?
And everything we're going to talk about represents a one tenth of one percent glimpse, because that's all we've seen.
Y todo de lo que vamos a hablar representa la décima parte del 1% de una ojeada, porque eso es todo lo que hemos visto.
A motion of censure on the Commission may be submitted to the President by one tenth of the component Members of Parliament.
La décima parte de los diputados que integran el Parlamento podrá presentar ante el Presidente una moción de censura contra la Comisión.
No gangster could have operated with one tenth the speed.
Ningún gángster habría podido funcionar con un décimo la velocidad.
Carmen, you'll never be one tenth of the woman I am.
Carmen, nunca serás un décimo de la mujer que soy yo.
Twenty years back it was one tenth the price it is today.
Veinte años atrás fue una décima parte del precio que es hoy.
When every second counts you'll always be within one tenth.
Cuando cada segundo cuenta, usted siempre podrá contar sus décimas.
For one tenth the value of the store!
¡Por un décimo del valor de la tienda!
When every second counts you'll always be within one tenth.
Cuando cada segundo cuente, usted siempre podrá contar sus décimas.
Do regular charity of one tenth of your income.
Haz caridad con un décimo de tus ganancias regularmente.
It is at least one tenth the size of CD digital data.
Tiene, por lo menos, una décima parte del tamaño de los datos digitales del CD.
Their reefs occupy less than one tenth of one percent of the ocean floor.
Sus arrecifes ocupan menos de una décima parte del uno por ciento del suelo oceánico.
The loss of one tenth of its usual water supply leads to wilting.
La pérdida de una décima parte del suministro de agua normal puede provocar su marchitamiento.
But only one tenth of this mighty arsenal has been produced legally.
No obstante, solamente una décima parte de ese poderoso arsenal se ha producido de manera lícita.
I didn't tell you even one tenth of what I wanted to say to you.
No le dije ni una décima parte de lo que quería decirle.
With you I never felt one tenth of what I felt with him.
Nunca sentí contigo lo que sentí con él.
This is equivalent to one tenth of the planet's circumference, a detail of no small importance.
Equivale a un décimo de la circunferencia planetaria, un dato de no poca importancia.
Of the 800 islands and atolls that make up the archipelago, only one tenth are inhabited.
De las 800 islas y atolones que componen el archipiélago, solo un diez por ciento están habitadas.
We have six times the population of your country, and one tenth the crime rate.
Tenemos una población 6 veces mayor que su país y un décimo de su delincuencia.
Palabra del día
el coco