one step at a time

paso a paso

It's important you take everything one step at a time.	Es importante que tomes todo un paso a la vez.
In truth, one step at a time is not too difficult.	En verdad, un paso a la vez no es demasiado difícil.
We find our direction by taking one step at a time.	Encontramos nuestra dirección al dar un paso a la vez.
Knowledge advances one step at a time; let us be patient.	El conocimiento avanza un paso a la vez; seamos pacientes.
Why don't we take it one step at a time?	¿Por qué no damos un paso a la vez?
Let's just take it one step at a time, okay?	Vamos a ir un paso a la vez, ¿de acuerdo?
Just take it one step at a time, all right?	Basta con echar un paso a la vez, ¿de acuerdo?
Let's just take this one step at a time, all right?	Vamos a tomar éste paso a la vez, ¿de acuerdo?
First, take your time, one step at a time.	Primero, tómate tu tiempo, un paso a la vez.
It is important to take one step at a time.	Es importante dar un paso a la vez.
Let's just take it one step at a time, okay?	Vamos a dar un paso al mismo tiempo, ¿vale?
The change is coming, one step at a time.	El cambio está en marcha, un paso a la vez!
You have to take it one step at a time.	Tienes que dar un paso a la vez.
Okay, let's take this one step at a time.	Bien, tomemos esto un paso a la vez.
You know what, we're gonna take this one step at a time.	Sabes qué, vamos a dar un paso a la vez.
Yet tread on we must, one step at a time.	Sin embargo debemos seguir caminando, un paso a la vez.
You need to take it one step at a time.	Tienes que dar un paso a la vez.
So let's just take this one step at a time.	Entonces hagamos esto un paso a la vez.
You can do it, one step at a time.	Usted puede hacerlo un paso a la vez.
There's only one way... one step at a time.	Solo hay una manera... un paso en casa momento.