one sixth

el sexto

Now there is only one sixth of the legal standard free.	Ahora hay solo una sexta parte de la norma legal gratuita.
The property occupied about one sixth of an acre.	La característica ocupó cerca de un sexto de un acre.
And one sixth the rate of cardiovascular disease.	Y una sexta parte en la tasa de enfermedades cardiovasculares.
It means, simply instantly to throw up them for the one sixth second.	Esto significa, simplemente instántaneamente levantarlos para el uno sexto segundo.
After the first war, one sixth of the world.	Tras la primera guerra, Ia sexta parte del mundo.
This is only one sixth that at the surface of the Earth.	Esta es solo un sexto de la de la Tierra.
Tonight, one sixth of the world's population will go to bed hungry.	Esta noche, un sexto de la población mundial se irá a la cama con hambre.
At the same time we import one sixth of all the timber we consume.	Al mismo tiempo importamos una sexta parte de la madera que consumimos.
In 1999, nuclear power supplied roughly one sixth of global electricity.	En 1999, aproximadamente un sexto de la electricidad mundial se producía a partir de la energía nuclear.
Since 2002, 4.8 million Afghans—representing one sixth of the population—have returned home.	Desde 2002, 4,8 millones de afganos —que representan una sexta parte de la población— han regresado al país.
The next year Terminal XXI will be equipped of one sixth crane super ship-to-Shore post-Panamax.	El terminal XXI el año siguiente será dotado post-panamax de uno sexto grúas Ship-to-shore super.
More than one sixth of the population (17.25 per cent) live in one-parent families (census 2000).	Más de una sexta parte de la población (17,25%) vive en familias monoparentales (censo del año 2000).
The type space between the lines shall be 4,24 mm (one sixth of an inch).	El espaciado mecanográfico entre líneas será de 4,24 mm (un sexto de pulgada).
Starting doses should be one quarter to one sixth of the final expected doses.	Las dosis iniciales deben ser de 1/4 a 1/6 de la dosis final prevista.
Our Pacific heritage gives us sovereign authority over nearly one sixth of the Earth's surface.	Nuestro patrimonio en el Pacífico nos proporciona autoridad soberana sobre casi una sexta parte de la superficie de la Tierra.
The length of the straight part lambrequin - one sixth of the length of the curtains.	La longitud de la parte recta lambrequines - una sexta parte de la longitud de las cortinas.
About one sixth of Vanuatu's population of 260,000 live in the capital, Port Vila.	Unos 260.000 habitantes, alrededor de una sexta parte de la población de Vanuatu, viven en la capital, Port Vila.
The tonnage from their vineyards produced only one sixth of the grapes that the family processed into wine annually.	El tonelaje de sus viñedos produce solo una sexta parte de las uvas que la familia se transforma en vino anualmente.
SWR are responsible for one sixth of all broadcasts on the ARD channel, Germany's main terrestrial television station.	SWR es responsable de una sexta parte de las difusiones del canal ARD, la principal estación de televisión terrestre de Alemania.
It is estimated that as many as 1 billion people (one sixth of the world population) may be infected with roundworms.	Se estima que hasta mil millones de personas (un sexto de la población mundial) pueden estar infectadas con estos parásitos.