one route

This is one route through the main city.
Esta es una ruta a través de la ciudad principal.
Each person can book only one route per island.
Cada persona podrá reservar para una sola ruta por isla.
The transfer fee for one route is approximately EUR 90.
El precio por ruta es de 90 EUR aproximadamente.
There may be more than one route suggested.
Puede haber más de una ruta sugerida.
There is only one route to statehood.
Solo hay un camino a la estadidad.
In other words, there's more than one route between matter and spirit.
En otras palabras: hay más de un camino entre la materia y el espíritu.
You can travel more than one route.
Pueden viajar por más de una ruta.
If one route is blocked, they will look for another one, of course.
Si una ruta se bloquea, claro que buscarán otra.
The improved algorithm allows us to increase the maximum number of stops in one route.
El algoritmo mejorado nos permite aumentar la número máximo de paradas en una ruta.
From now on... there will be only one route over the border for our product.
De ahora en adelante... solo habrá una ruta por la frontera para nuestro producto.
In fact, there are multiple reasons why people choose one route over another.
De hecho, hay numerosas razones por las que la gente elige una opción u otra.
However, in some cases it may be necessary to evaluate more than one route of exposure.
No obstante, en algunos casos puede ser necesario evaluar más de una vía de exposición.
Contrast amazing, but I do not advise to slip all Crimean mountains for one route.
El contraste asombroso, pero no aconsejo pasar todas las montañas De Crimea por una ruta.
There's only one route left
Hay solo una ruta a la izquierda.
Since the beginning of its services at BTS, Ryanair cancelled only one route (Bratislava-Bremen, Germany).
Desde el comienzo de sus servicios en BTS, Ryanair solo ha cancelado una ruta (Bratislava-Bremen, Alemania).
If there is only one route of exposure, information for only that route need be provided.
Si solo hay una vía de exposición, deberá facilitarse información solo para esa vía.
If there is only one route of exposure, information for only that route need be provided.
Si solo hay una vía de exposición, deberá facilitarse información solo para esa vía.
Since the rail line is limited to one route, there is little train exchange to do.
Desde la línea de ferrocarril se limita a una ruta, hay poco que hacer cambio de tren.
Please note that a Rail & Fly ticket is valid for one person and one route only.
Tenga en cuenta que el billete de Rail&Fly es solo válido para una persona y un trayecto.
St. Germain explains that the game plan has more than one route getting to the goal.
Saint Germain explica que el plan de juego tiene más de un ruta que conduce al objetivo.
Palabra del día
el mago