one main reason

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I think we can point to one main reason.	Creo que podemos señalar una razón principal.
Most people build an email list for one main reason–to make money.	La gran mayoría de personas construyen una lista de email por una razón principal: para hacer dinero.
Blogs themselves have come to be known as great traffic machines for one main reason.	Los blog han llegado a ser conocidos como máquinas de gran tráfico por una razón principal.
That is one main reason the Reformers were opposed to the pope.	Esa es una de las razones principales de porqué los Reformados se opusieron al Papa.
People like playing online slots for numerous reasons, but there is really one main reason.	La gente como el juego de ranuras en línea por numerosos motivos, pero hay realmente una causa principal.
And with each couple, there might be one main reason, or a whole pile of reasons.	Y en cada pareja puede haber una sola razón principal o muchas razones.
That did not occur, and one main reason was that the people in Afghanistan received food aid.	Eso no ocurrió, siendo una de las principales razones la ayuda alimentaria que recibió la población del Afganistán.
After all, one main reason for renegotiating the agreement is merely the expiration of the current one.	Después de todo, una razón principal para la renegociación de un nuevo acuerdo es simplemente la terminación del actual.
ZSL London Zoo attracts visitors from far and wide for one main reason: more than 17,000 animals call it home.	ZSL London Zoo atrae a visitantes detodo el mundo por una razón: más de 17,000 animales lo consideran su hogar.
Besides the quality aspect, this is one main reason for the extensive use of administrative data and registers.	Además de las consideraciones de calidad, este es uno de los principales motivos que aconsejan un uso amplio de registros y datos administrativos.
Virus or Malware Infections: Infection of RAR archive with harmful viruses is one main reason for the damage of RAR file header.	Virus o Infecciones de malware: Infección del archivo RAR con virus dañinos es una razón principal para el daño de la cabecera del archivo RAR.
Okay, so there is one main reason why, even if he did like me like that, we still couldn't be anything more than friends.	Está bien, así que esa es una razón principal de porque, aunque me gustara así, no podríamos ser algo más que amigos.
According to these researchers, one main reason for this illusion is that those who are in greatest need still remain objects to be planned for.	Según estos investigadores, una razón fundamental para esta ilusión es que aquellos que están más golpeados por la pobreza siguen siendo objetos para los cuales planificar.
The random factor originating from the thermal motion of atoms is one main reason why all snowflakes, leafs, and trees are different.	El factor aleatorio que se origina en el movimiento térmico de los átomos es una de las principales razones de que todos los copos de nieve, hojas y árboles sean diferentes.
Bliton claims that this gap between traditional MMO and eSports games exists for one main reason: people don't watch World of Warcraft because they are interested in the matches.	Bliton afirma que esta diferencia entre los juegos tradicionales de MMO y eSports existe por una razón principal: la gente no mira World of Warcraft porque esté interesada en las partidas.
However you look at it, the statistics show that the retail sector is undergoing a profound transformation for one main reason: customers now buy in a different way.	Se mire como se mire, los datos indican que el sector del retail está en transformación profunda por un motivo principal: los clientes compran de forma distinta.
Now, there are 600 reasons why I didn't want you in charge of this unit, but there's one main reason why I did... cases like this.	Ahora, hay 600 razones... por las que no te quiero a cargo de esta unidad... pero hay una razón principal por la que lo hice... casos como este.
There are many reasons for this: poor strategy, poor leadership, insufficient resources, etc. But one main reason is overlooked by most leaders.	Hay muchas razones para esto: la estrategia de los pobres, falta de liderazgo, la falta de recursos, etc, pero principal la razón es pasada por alto por la mayoría de los líderes.
Search Engine Marketing (SEM): Search Engine Marketing (SEM) has long been a staple of hotel Internet marketing budgets for one main reason: it works.	El marketing en buscadores (SEM) El marketing en buscadores (SEM) ha sido uno de los elementos principales del presupuesto de marketing online de los hoteles durante mucho tiempo por un motivo: funciona.
We are sure that there is one main reason why it acts like that. It is most likely that HydraCrypt Ransomware does that in order to ensure that it cannot be easily removed by the user.	No cabe duda de que lo hace primordialmente por un motivo: HydraCrypt Ransomware pretende asegurarse así de que el usuario no pueda deshacerse de él tan fácilmente.