dime

la moneda de diez centavos

You're not getting one dime more than you deserve.	No tendrás ni un centavo más de lo que mereces.
All of this was free, we didn't charge one dime.	Todo era gratis, no cobrábamos ni un centavo.
Oh, we're going to, one dime at a time.	Oh, iremos, un céntimo a la vez.
This one dime is holy and special.	Este centavo es santo y especial.
Aren't you glad you didn't take one dime from him?	¿No te alegras de no haber cogido ni un centavo suyo?
Do not ever send one dime to these pro-life organizations–not one dime!	Nunca envíes dinero a estas organizaciones a favor de la vida – ¡ni un centavo!
Now, I'm the attorney on this corporation. You'll get not one dime from me.	Yo soy el abogado de la compañía y no me va a sacar ni un centavo.
If I had a dime for every time I heard you say that I'd have exactly one dime.	Si me dieran una moneda por cada vez que dices eso tendría solo una moneda.
I'm coming to get my money. And if one dime is missing, I will throw acid in your face.	Voy a buscar mi dinero, y si falta una sola moneda te tiraré ácido en la cara.
If I had a dime for every time I heard you say that I'd have exactly one dime.	Si me dieran un dólar cada vez que te he oído decir eso, tendría exactamente un dólar.
I'm coming to get my money, And if one dime is missing, i will throw acid in your face.	Voy a ir a buscar mi dinero, y si falta un mísero céntimo, te echaré ácido por la cara.
There is not one dime in the city budget, in my budget that hasn't already been spoken for... twice.	No hay un solo centavo en el presupuesto de la ciudad, en mi presupuesto que no haya pedido ya unas dos veces.
Imagine receiving huge money from a tournament and knowing that you simply never paid one dime in entry fees!	Imagine que recibe dinero de un torneo importante y saber que nunca ha pagado un centavo de las tasas de entrada!
Sewer, water, any of that stuff, as far as I know, we never received one dime from the city, county, or any place like that.	Las cañerias, el agua, para todo eso que yo sepa, nunca recibimos un centavo de la ciudad, del Estado o de alguien.
What if I told you that I could take these across the border and sell them... and not pay Uncle Sam one dime for my trouble?	¿Qué tal si te dijera que los puedo pasar por la frontera y venderlos sin pagarle al tío Sam ni un centavo por mis esfuerzos?
Why do some people feel their spiritual evolution and the energetic growth of their immortal Soul are so worthless they are not willing to spend one dime on them?	Porque algunas personas sienten que su evolución espiritual y su crecimiento energético de su alma inmortal son tan inútiles que no están convencidos en gastar un centavo en ello?
Yet, they must now be punished: not one dime to rebuild a school of those they say were mistakenly destroyed, not one hospital, not one power plant.	¡Ah!, ahora hay que castigarlos: ni un centavo para reconstruir una escuela ni siquiera de las que dicen que por equivocación destruyeron; ni un hospital, ni una planta eléctrica.
And so I submitted a budget to the House and the Senate that balances the budget in five years without raising one dime on the working people of the United States of America.	Entonces envié un presupuesto a la Cámara de Representantes y el Senado que logra el equilibrio presupuestario en cinco años sin pedirles ni un centavo a los trabajadores de Estados Unidos de Norteamérica.
And I want to do the right thing, but if you knew what your boys were into, if you took one dime from them, knowing, and you didn't do everything you could to stop them...	Y lo que quiero hacer Lo correcto, pero si supieras lo que sus muchachos estaban en, si tomaste un centavo de ellos. Y no lo hizo todo lo posible para detenerlos...
Pelosi knows that—which is why she has been absolutely adamant since late last year that Democrats will not put one dime toward building Trump's wall in any sort of compromise legislation.	Pelosi lo sabe, y es por eso que desde finales del año pasado, ella ha estado absolutamente convencida de que los demócratas no pondrán un centavo para construir el muro de Trump en ningún tipo de legislación de acuerdo.