one day you

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But one day you look around and see a prison.	Pero un día ves alrededor y ves una prisión.
Keep saying that and one day you might be right.	Sigue diciendo eso y un día puede que tengas razón.
Nothing to pay now, but one day you will.	Nada que pagar ahora, pero un día lo hará.
What if one day you couldn't be a marshal?	¿Qué pasa si un día no puedes ser un marshal?
You don't know me now, but one day you will.	No me conocen ahora, pero algún día lo harán.
So one day you were there, and then you were gone...	Así que un día estabas allá, y luego te fuiste...
Perhaps one day you will be able to marry.	Tal vez algún día usted será capaz de casarse.
Maybe one day you will watch this on the Internet.	Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet.
I hope one day you get a serious illness, too.	Espero que algún día obtengas una enfermedad grave, también.
Until one day you found the glorious words of the gospels.	Hasta que un día encontró las gloriosas palabras de los evangelios.
And one day you will be judged for what you did.	Y un día será juzgado por lo que hizo.
Follow their own heart, one day you will find.	Siga su propio corazón, un día se encuentra.
Then one day you wake up and you have something else.	Y un día te despiertas y tienes algo más.
So one day you start to tell a story.	Así que un día uno comienza a contar un cuento.
Life began, one day you found yourself with it.	La vida comenzó, un día te encotraste con ella.
But one day you wanted to create and explore new worlds.	Pero un día habeis querido generar e investigar nuevos mundos.
Oh, well I'm sure one day you will get there.	Oh, bueno estoy seguro que algún día podrás llegar hasta allí.
And that's how one day you ended up in Philadelphia?	¿Y de esa forma un día terminaste en Filadelfia?
Don't worry, one day you will know, little Nath.	No te preocupes, algún día lo sabrás, mi pequeño Nath.
But one day you wake up, you look around.	Pero un día te despiertas y miras a tu alrededor.