one attempt

However, Arutjunjan did undertake one attempt to combine the incompatible.
Sin embargo, Arutjunjan una vez hizo tentativas de reunir lo incompatible.
There has already been one attempt on his life.
Alguien ya ha atentado contra su vida.
Yes. And I doubt he's gonna stop at one attempt.
Si, y dudo de que él se detenga.
You have only one attempt will be, so be careful!.
Solo dispone de un intento será, así que ten cuidado!.
When you fail in one attempt, do not give up.
Cuando usted falla en un esfuerzo, no se rinda.
But be careful: you have only one attempt.
Pero tenga cuidado: usted tiene solo un intento.
We'll have to spend more than one attempt on their passage.
Vamos a tener que pasar más de un atentado contra su paso.
You've already had one attempt on your lives.
Ya han tenido un atentado a sus vidas.
An incorrect selection uses up one attempt.
Una selección incorrecta utiliza hasta un intento.
There will be one attempt made to deliver the package to your address.
Se hará un intento para entregar el paquete en tu dirección.
We've already had one attempt on the Reverend's life.
El Reverendo ya sufrió un atentado contra su vida.
There's already been one attempt on his life.
Ya hubo un intento de quitarle la vida.
Competitors are allowed one preview and one attempt on a route.
A los competidores se les permite una vista previa y un intento en una ruta.
Across the world, the WHO predicts one attempt every 3 seconds.
A lo largo del mundo, la OMS predice un intento de suicidio cada 3 segundos.
This system also means the rake can be turned on headlands in one attempt.
Este sistema también supone que el rastrillo se puedegirar en cabeceras de un solo intento.
There is only one attempt to win, but this makes the game only more interesting!
Solo hay un intento de ganar, ¡pero esto hace que el juego sea más interesante!
This system also means the rake can be turned on headlands in one attempt.
Este sistema también supone que el rastrillo se puede encender en cabeceras de un solo intento.
This system also means the rake can be turned on headlands in one attempt.
Este sistema también supone que el rastrillo puede girar en las cabeceras de un solo intento.
The third and fatal one attempt was on May 1st of that same year.
El tercer y fatal intento tuvo lugar el 1º de Mayo de ese mismo año.
Should any one attempt to make mention of them, he would find himself powerless to describe them.
Si alguien intentara hacer mención de ellas, se hallaría impotente para describirlas.
Palabra del día
travieso