ondes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Au gre de ces ondes cantada por Benjamin Clark con acompañamiento de Daisy Fancourt.	Au gre de ces ondes sung by Benjamin Clark and accompanied by Daisy Fancourt.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de La guerre des ondes (Radio Londres 1943-1944) posee una duración de 100 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie La guerre des ondes (Radio Londres 1943-1944) has a duration of 100 minutes.
El término la guerre des ondes (la guerra de la radiofrecuencia) se acuñó para referirse a las batallas verbales que había entre las diferentes estaciones de radio cuando las brutalidades de la guerra hacían estragos.	The term la guerre des ondes (the war of the radiowaves) was coined, to refer to the verbal battles that took place between the different stations as the brutalities of war raged.
La Residence des Ondes ofrece tranquilidad y confort en sus 52 estudios.	The Residence des Ondes offers calm and comfort in its 52 studios.
Incluso contaban con un legendario Ondes Martenot que consiguieron rescatar y restaurar.	They even had a legendary Ondes Martenot that they succeeded in rescuing and restoring.
El restaurante del hotel, Les Grandes Ondes, sirve exquisitos platos de cocina gourmet en un ambiente moderno y elegante.	The on-site restaurant, Les Grandes Ondes, serves excellent gourmet cuisine in a modern and refined atmosphere.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles St Meloir Des Ondes siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in St Meloir Des Ondes thanks to your hosts' advice.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles St Benoit Des Ondes siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in St Benoit Des Ondes thanks to your hosts' advice.
El apartamento se encuentra a 100 metros de la playa de Garoupe y a 2,1 km de la playa de Les Ondes.	Garoupe Beach is 100 metres from the apartment, while Les Ondes Beach is 2.1 km away.
Vocoder Se puede mencionar otros controladores como: el Theremin, los botones (touche d'intensité en el Ondes Martenot y varios tipos de pedaleros.	Other controllers include theremin, lightbeam controllers, touch buttons (touche d'intensité) on the ondes Martenot, and various types of foot pedals.
El apartamento se encuentra a 1,5 km de la playa de Gravette y a 3,5 km de la playa de Les Ondes.	Gravette Beach is 1.5 km from the apartment, while Les Ondes Beach is 3.5 km from the property.
Theremin Vocoder Se puede mencionar otros controladores como: el Theremin, los botones (touche d'intensité en el Ondes Martenot y varios tipos de pedaleros.	Theremin Vocoder Other controllers include theremin, lightbeam controllers, touch buttons (touche d'intensité) on the ondes Martenot, and various types of foot pedals.
El camping CAMPING MUNICIPAL DES ONDES está situado en Saint-Benoît-des-Ondes en Ille-et-Vilaine, en la Bretaña, que tiene un patrimonio con carácter y espectaculares paisajes marinos.	The campsite CAMPING MUNICIPAL DES ONDES is located in Saint-Benoît-des-Ondes in Ille-et-Vilaine, in Brittany, which boasts a heritage full of character and spectacular coastal landscapes.
Situado en Saint Lys, a unos 15 minutos del aeropuerto de Blagnac a las puertas del departamento de Gers, el hotel Résidence des Ondes abrió sus puertas el 01 de agosto 2008.	Situated in Saint Lys, about 15 minutes from the Blagnac Airport at the gates of the Gers department, the hotel residence des Ondes opened its doors on the 1st of August 2008.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de St Meloir Des Ondes en el departamento de Ille Et Vilaine u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near St Meloir Des Ondes in the department Ille Et Vilaine or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de St Benoit Des Ondes en el departamento de Ille Et Vilaine u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near St Benoit Des Ondes in the department Ille Et Vilaine or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
El jurado también ha decidido conceder una mención especial a Ondes et Silence de David Bryant y Karl Lemieux (Canadá), por explorar la imagen como materia plástica y sumergir al espectador un en un universo propio y contundente.	The judges also awarded a Special Mention to Ondes et Silence, by David Bryant and Karl Lemieux (Canada), for exploring images as malleable materials and plunging us into its own powerful universe.