once y cuarto

eleven fifteen

Jamie vino a dar las buenas noches sobre las once y cuarto.	Jamie came in to say good night about quarter past eleven.
Ocurrió a las once y cuarto.	It happened at a quarter past eleven.
¡Ya son las once y cuarto!	It's already a tick past eleven!
Ya se lo dije al sargento Edmonds, Lyle me llamó alrededor de las once y cuarto.	I already told Sergeant Edmonds, Lyle called me about a quarter past 11.
¿Qué hora es? Las once y cuarto.	What time did you say it was?
Eran las once y cuarto, y por la tarde todo estaba preparado para las tres y media, cuando miles de niños desfilarían frente a la estatua.	It was then a quarter and eleven am and all was ready for three and half pm when thousands of children marched in front of the statue.
Son las once y cuarto y la cita era a las once.	It's eleven fifteen and the appointment was at eleven.
Son las once y cuarto, ¿ya nos podemos ir?	It's quarter after eleven, can we go now?
No hay prisa, apenas son las once y cuarto.	There's no rush, it's only quarter past eleven.
Salí de casa a las once y cuarto.	I left home at eleven fifteen.
Son las once y cuarto. Nos tenemos que ir a las doce en punto.	It's a quarter past eleven. We need to leave at twelve sharp.
Son las once y cuarto y debería haberme dormido hace una hora.	It's quarter past eleven and I should have gone to sleep an hour ago.
Comenzarán a transmitir la audiencia a las once y cuarto. No me lo quiero perder.	They'll start broadcasting the hearing at eleven fifteen. I don't want to miss it.
El reloj dejó de funcionar a las once y cuarto. ¿Tendrá algún significado ese número?	The clock stopped working at a quarter after eleven. I wonder if that number has any meaning.
Once y cuarto (a.m.): ha escampado y el sol se asoma un poco.	Eleven fifteen (a.m.): it has cleared and the sun appears a little.