once monthly

Traductor
Ejemplos

The object is to be fed 20kg of Nutritional Supplement 1001-R-8 once monthly.	El objeto debe ser alimentado con 20kg de Suplemento Nutricional 1001-R-8 una vez al mes.
For these patients, there was no difference in the incidence of upper gastrointestinal adverse events with the 150 mg once monthly regimen compared to the 2.5 mg daily regimen.	No se observó diferencia en la incidencia de los acontecimientos adversos en el tracto gastrointestinal superior entre las pacientes tratadas con Bondenza 150 mg dosis mensual y las tratadas con dosis diarias de 2,5 mg de ácido ibandrónico.
Among these patients, the incidence of upper gastrointestinal events in the patients treated with Bondenza 150 mg once monthly was similar to that in patients treated with ibandronic acid 2.5 mg daily.	Dentro de este grupo de pacientes, la incidencia de acontecimientos en el tracto gastrointestinal superior fue similar, independientemente de si habían recibido Bondenza 150 mg una vez al mes o diariamente 2,5 mg de ácido ibandrónico.
Among these patients, the incidence of upper gastrointestinal events in the patients treated with Bonviva 150 mg once monthly was similar to that in patients treated with ibandronic acid 2.5 mg daily.	Dentro de este grupo de pacientes, la incidencia de acontecimientos en el tracto gastrointestinal superior fue similar, independientemente de si habían recibido Bonviva 150 mg una vez al mes o diariamente 2,5 mg de ácido ibandrónico.
It is usually given once monthly with at least 26 days in between doses.	Generalmente se administra una vez al menos con al menos 26 días de diferencia entre las dosis.
Individual plans of the child's personality development are assessed at least once monthly.	Los planes individuales para el desarrollo de la personalidad del niño se evalúan por lo menos una vez al mes.
Even if the engine has not moved, you must write the location in the log once monthly.	Aunque el motor no se haya trasladado, debe anotar la ubicación en la carpeta una vez por mes.
Player shall periodically review these Terms and Conditions posted at this Web site at a rate not less than once monthly.	El Jugador revisará periódicamente estos Términos y Condiciones publicados en está Web, al menos una vez al mes.
Transient, influenza-like symptoms have been reported with Bonviva 150 mg once monthly, typically in association with the first dose.	Se han notificado casos de síntomas pseudo-gripales de carácter transitorio típicamente relacionados con la primera dosis de Bonviva 150 mg, dosis mensual.
Transient, influenza-like symptoms have been reported with Bondenza 150 mg once monthly, typically in association with the first dose.	Se han notificado casos de síntomas pseudo-gripales de carácter transitorio típicamente relacionados con la primera dosis de Bondenza 150 mg, dosis mensual.
Organizations that post on LinkedIn Pages at least once monthly, gain followers six times faster than those who don't.	Las organizaciones que publican en las Páginas de LinkedIn al menos una vez al mes, ganan seguidores seis veces más rápido que aquellas que no lo hacen.
At two years, 93.5% (p=0.004) and 86.4% of patients receiving Bonviva 150 mg once monthly or ibandronic acid 2.5 mg daily, respectively, were responders.	A dos años, el 93,5% y 86,4% de las pacientes que recibieron la dosis mensual de Bonviva 150 mg o la dosis diaria de 2,5 mg de ácido ibandrónico respectivamente, fueron respondedores.
At two years, 93.5% (p=0.004) and 86.4% of patients receiving Bondenza 150 mg once monthly or ibandronic acid 2.5 mg daily, respectively, were responders.	A dos años, el 93,5% y 86,4% de las pacientes que recibieron la dosis mensual de Bondenza 150 mg o la dosis diaria de 2,5 mg de ácido ibandrónico respectivamente, fueron respondedores.
In a two-year study in postmenopausal women with osteoporosis (BM 16549) the overall safety of Bonviva 150 mg once monthly and ibandronic acid 2.5 mg daily was similar.	En un ensayo a dos años en mujeres posmenopáusicas con osteoporosis (BM 16549), la seguridad general de Bonviva 150 mg dosis mensual y 2,5 mg de ácido ibandrónico administrados diariamente, fue similar.
In a two-year study in postmenopausal women with osteoporosis (BM 16549) the overall safety of Bondenza 150 mg once monthly and ibandronic acid 2.5 mg daily was similar.	En un ensayo a dos años en mujeres posmenopáusicas con osteoporosis (BM 16549), la seguridad general de Bondenza 150 mg dosis mensual y 2,5 mg de ácido ibandrónico administrados diariamente, fue similar.
Based on the results of study BM 16549, Bonviva 150 mg once monthly is expected to be at least as effective in preventing fractures as ibandronic acid 2.5 mg daily.	Según los resultados del ensayo BM 16549 se espera que la dosis mensual de Bonviva 150 mg sea igual de efectiva en la prevención de fracturas que la dosis diaria de2,5 mg de ácido ibandrónico.
Based on the results of study BM 16549, Bondenza 150 mg once monthly is expected to be at least as effective in preventing fractures as ibandronic acid 2.5 mg daily.	Según los resultados del ensayo BM 16549 se espera que la dosis mensual de Bondenza 150 mg sea igual de efectiva en la prevención de fracturas que la dosis diaria de2,5 mg de ácido ibandrónico.
After one year (primary analysis) the median relative change from baseline was -76% for Bondenza 150 mg once monthly and -67% for ibandronic acid 2.5 mg daily.	Tras un año (análisis fundamental) la mediana de los cambios relativos con respecto a los valores de referencia fue de – 76% para la dosis mensual de Bondenza 150 mg y de – 67% para la dosis diaria de 2,5 mg de ácido ibandrónico.
After one year (primary analysis) the median relative change from baseline was -76% for Bonviva 150 mg once monthly and -67% for ibandronic acid 2.5 mg daily.	Tras un año (análisis fundamental) la mediana de los cambios relativos con respecto a los valores de referencia fue de – 76% para la dosis mensual de Bonviva 150 mg y de – 67% para la dosis diaria de 2,5 mg de ácido ibandrónico.
Patients with a previous history of gastrointestinal disease including patients with peptic ulcer without recent bleeding or hospitalisation, and patients with dyspepsia or reflux controlled by medication were included in the once monthly treatment study.	En el ensayo de tratamiento con la dosis mensual se incluyeron las pacientes con antecedentes de enfermedad gastrointestinal incluyendo las pacientes con úlcera péptica sin sangrado reciente u hospitalización y las pacientes con dispepsia o reflujo controlado con medicación.