onboard

Even in extreme conditions with up to 325 tonnes onboard.	Incluso en condiciones extremas con hasta 325 toneladas a bordo.
Chang'e-4 captured by a camera onboard the Yutu 2 rover.	Chang'e-4 captado por una cámara a bordo del Yutu 2.
Is there anybody else onboard who can land this plane?	¿Hay alguien más a bordo que pueda aterrizar este avión?
The Berke onboard is Richard and his dad Conrad.	El Berke bordo es Richard y su padre Conrad.
We are in the helicopter with a doctor onboard.	Estamos en el helicóptero con un médico a bordo.
Emirates can provide onboard therapeutic oxygen, subject to availability.	Emirates puede proporcionar oxígeno terapéutico a bordo, sujeto a disponibilidad.
February 21 onboard with Dan Foy and family from Pennsylvania.	Febrero 21 bordo con Dan Foy y su familia de Pennsylvania.
Our success only exist if you (yes YOU) are onboard.	Nuestro éxito solo existe si tú (sí, TÚ) estás a bordo.
The onboard DAC on your phone makes this connection possible.	El DAC incorporado en tu teléfono hace posible esta conexión.
Delicious meals are served buffet style by the onboard chefs.	Deliciosa comida servida estilo buffet por los chefs a bordo.
The camera has an onboard memory of 1 GB.	La cámara tiene una memoria incorporada de 1 GB.
This feature is ideal for small children onboard.	Esta característica es ideal para los niños pequeños a bordo.
This moment shall be detected by an onboard device.	Este momento será detectado por un dispositivo de a bordo.
Made with fine precision, top performance, provides more onboard space.	Hecho con fina precisión, alto rendimiento, proporciona más espacio a bordo.
True, there is a priest onboard every ship.	Es cierto, hay un sacerdote a bordo de cada nave.
Capt Kip onboard with Serge Barere from France visiting Orlando.	Capitán Kip bordo con Serge Barére de Francia que visita Orlando.
The heart of the Topaz32 instrument is its onboard calculator.	El corazón del instrumento Topaz32 es su calculadora integrada.
Compatible with EPIR and ESIM364, with temperature sensor onboard.	Compatible con EPIR y ESIM364, con sensor de temperatura incluido.
That this is our first night together onboard.	Que esta es nuestra primera noche juntos a bordo.
The DP-008EX features onboard effects on all its input channels.	El DP-008EX ofrece efectos integrados en todos sus canales de entrada.