on-site

in situ

With AXIS Installation Verifier, you can test the system on-site.	Con AXIS Installation Verifier, puede probar el sistema in situ.
The on-site restaurant serves a selection of local dishes.	El restaurante del hotel sirve una selección de platos locales.
The on-site restaurant serves a selection of local dishes.	El restaurante del establecimiento sirve una selección de platos locales.
The on-site restaurant serves meals prepared with local products.	El restaurante del hotel sirve comidas preparadas con productos locales.
With the earth on-site they manufactured their own bricks (fig.	Con la tierra del lugar se fabricaron sus propios ladrillos (fig.
The on-site restaurant serves international dishes and regional specialities.	El restaurante del establecimiento sirve platos internacionales y especialidades regionales.
As a 3PL, GEODIS offers expertise and on-site logistics services.	Como 3PL, GEODIS ofrece experiencia y servicios de logística in situ.
The on-site restaurant offers homemade products and delicious regional specialities.	El restaurante del hotel ofrece productos caseros y especialidades regionales deliciosas.
Perfect house for living or rent with on-site management.	Casa ideal para vivir o alquiler con gestión in situ.
The large on-site restaurant serves regional and national cuisine.	El gran restaurante del establecimiento sirve cocina regional y nacional.
The on-site restaurant specializes in regional cuisine and wines.	El restaurante del hotel se especializa en cocina regional y vinos.
Description: D-2121 and D-2030 are initially within separate chambers on-site.	Descripción: D-2121 y D-2030 se encuentran inicialmente en cámaras separadas in situ.
It's also an essential tool for managing events on-site.	También es una herramienta esencial para gestionar eventos in situ.
The on-site restaurant with fireplace, offers a rich breakfast buffet.	El restaurante del hotel, con chimenea, ofrece un abundante desayuno buffet.
The games were produced on-site by Hartland Productions.	Los juegos fueron producidos en el lugar por Hartland Productions.
These self-catering apartments offer free WiFi and an on-site café.	Estos apartamentos independientes proporcionan WiFi gratuita y albergan una cafetería.
The previous Special Rapporteur carried out 11 on-site visits.	La anterior Relatora Especial realizó 11 visitas sobre el terreno.
The on-site bar offers a variety of drinks.	El bar del establecimiento ofrece una gran variedad de bebidas.
The on-site travel agency can arrange all activities and flights.	La agencia de viajes del hotel puede organizar actividades y vuelos.
Grenada receives on-site visit of the OAS Anticorruption Mechanism (MESICIC)	Grenada recibió visita in situ del Mecanismo Anticorrupción de la OEA(MESICIC)